Traduzione del testo della canzone Sevmeyeceğim - Yıldız Tilbe

Sevmeyeceğim (originale)

Ortak derdim bitmedi
Çilem hala dolmadı
Nerde hata yaptım ben
Anlayamadım
Yalan yanlışı geçti
Herkesten yedim darbeyi
Aşk beni azat etmedi
Kurtulamadım
Hep kanan ben oldum
Hiç kandıramadım
Düşenin dostu yokmuş
Ben de anladım
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sen de bir gün seversin
Sözün geçmez kendine
Dolduramazsın boşluğu büyür teninde
Beklersin bin bir ümitle
Gururunu dinlemezsin
Kendini harap edersin
Aşk diye diye
Eloğludur kandırır yaşlı gözlerle
Gözyaşlarını silmez sel olsa bile
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Deli gibi sevsem de
Gelmeyeceğim

(traduzione)

Il mio problema comune non è finito
La mia fragola non è ancora piena
dove ho sbagliato
Non capisco
La bugia è passata
Ho preso il colpo da tutti
L'amore non mi ha liberato
Non potevo liberarmene
Sono sempre stato io a sanguinare
Non sono mai stato ingannato
Il nemico non ha amici
Ho anche capito
tesoro lo giuro
Mi pento con te
Anche se voglio come un matto
non mi piacerà
Ho creduto nel tuo amore
Ero così legato a te
Anche se catturi un uccello con la bocca
non verrò
Anche tu amerai un giorno
Non puoi parlare da solo
Non puoi riempire il vuoto che cresce sulla tua pelle
Aspetti con mille speranze
Non ascolti il ​​tuo orgoglio
ti rovini
per amore
Eloglu inganna con gli occhi pieni di lacrime
Anche se il diluvio non asciuga le tue lacrime
tesoro lo giuro
Mi pento con te
Anche se voglio come un matto
non mi piacerà
Ho creduto nel tuo amore
Ero così legato a te
Anche se catturi un uccello con la bocca
non verrò
tesoro lo giuro
Mi pento con te
Anche se voglio come un matto
non mi piacerà
Ho creduto nel tuo amore
Ero così legato a te
Anche se amo come un matto
non verrò