Traduzione del testo della canzone Never Been Hurt Before - Tep No, Jocelyn Alice

Never Been Hurt Before (originale)

You would never hurt me, not on purpose
You could never let me go
I’ll never be away for too long
Cuz I need you close
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
Why wouldn’t I be this honest?
You know that now you can too
She broke your heart like a promise
But I’ll never do that to you
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before

(traduzione)

Non mi faresti mai del male, non apposta
Non potresti mai lasciarmi andare
Non starò mai via troppo a lungo
Perché ho bisogno di te vicino
Starò accanto a te come non sono mai stato, non sono mai stato ferito prima
Vedrò il bene che tu come non ho mai amato, non ho mai amato di più qualcuno
È una sensazione che provo quando te ne vai e cresce solo
Starò accanto a te come non sono mai stato, non sono mai stato ferito prima
Perché non dovrei essere così onesto?
Sai che ora puoi farlo anche tu
Ti ha spezzato il cuore come una promessa
Ma non te lo farò mai
Starò accanto a te come non sono mai stato, non sono mai stato ferito prima
Vedrò il bene che tu come non ho mai amato, non ho mai amato di più qualcuno
È una sensazione che provo quando te ne vai e cresce solo
Starò accanto a te come non sono mai stato, non sono mai stato ferito prima