Traduzione del testo della canzone Watch How It Go Down - Termanology, Papoose, Lil' Fame

Watch How It Go Down (originale)

I see myself as the holy resurrection of Pun
If I ain’t that then you name one
Rapper that’s lyrical slash Latin, political passed rappin
With visuals past Malcolm and fittin to go past platinum
It’s hard but I speak the truth inspired to teach the youth
The fire that heat the booth the high hat the beat the loop
The system it traps us in they tacklin rappers in
These shackles that pack us in the back of the clack is in
I’m packin the Mac again like Capital Punishment
Huggin the gun and then runnin and duckin from the government
They dyin to cuff me up lock me down touch me up
Cock the pound bust me up stop my sound hush me up
But I shall never hold my tongue
Before that, I roll my blunt and load my gun
Give a kiss to my daughter tell my mother I love her
And blow the brains out a couple dirty cops undercover
Crooked detectives is foul how they book and arrest us
For cookin and stretchin we just tryna feed our kids
The streets crazy wild plus it get crazy foul
Listen when I say it now (watch it how it go down)
And that’s the reason little kids get hit by strays
Cause muthafuckas can’t act they age
Before you learn how to shoot, better learn how to aim
There’s already enough of our people that’s dyin from AIDS
I try and remain calm but it’s fryin my brain
And I am ashamed our generation die over chains
Alive on the pavement leakin out the side of they brains
Tell me when will this environment change
We need new leaders but all we get is new heaters
And divas and two-seaters as soon as that loot see us
It’s a bad cycle, just look how they bagged Michael
Which one anyone Jordan Jackson
Action pack guns ridiculous
How they ship to us then we hit the bus
From Rykers to Middleton with life as a middleman
Spendin life illegitimate livin life in imprisonment
When I think of my niggas and I think
How many are locked I see they never did (watch how it go down)
And that’s the reason little kids get shot in the street
Cause muthafuckas never (watch how it go down)
And last week my buddy lost his whole family
It’s gonna take the man in me to conquer this insanity
I walk the town strapped just hopin the pound clap
Correctly and protect me in case they wanna come and wet me
My enemies on the street far exceed my friends
So when you see me you don’t see no Benz
That just make me an easy target to jump up and meet the coffin
And makin my seed an orphan the car then I’m speedin off in
Is stolen I see the narcs in my vision
I see the cops and they grippin they pistols tryna put me in prison
So I listen to Pac’s best and try to be non-stressed
But how can I not stress the fact that I’m not richer
I’m livin in poverty plus I’m a minority
Plus are my priorities fucked in this economy
Rap music is probably not the best career you can choose
But hearin my views like hearin the news
So fear me if you skepticize homie but it’s clearly the truth
The Tech Nine’ll have you clearin the room
I ain’t a killer but I’m somethin like a prophet
I’m tryna get y’all to stop it see the ghetto’s microscopic
It’s a better place but for now we got the bread to chase
Catch a case get bailed out back to stretchin base
I’m bringin a message like Kanye West
Except your boy got more Tech’s than Ron Artest
I know you wanna see me stretched be my guest
Handle your biz but make sure you (watch how it go down)
The streets crazy foul plus it gettin crazy wild
Listen when I say it now (watch how it go down)

(traduzione)

Mi vedo come la santa risurrezione del gioco di parole
Se non sono quello, allora ne nomina uno
Rapper che è lirico slash latino, rappin politico passato
Con immagini oltre Malcolm e Fittin per andare oltre il platino
È difficile, ma dico la verità ispirata a insegnare ai giovani
Il fuoco che riscalda la cabina il cappello alto il batte il cappio
Il sistema in cui ci intrappola in cui affrontano i rapper
Queste catene che ci mettono nella parte posteriore del clack sono dentro
Sto imballando di nuovo il Mac come Capital Punishment
Abbracciare la pistola e poi scappare e schivare dal governo
Muoiono dalla voglia di ammanettarmi, bloccarmi, toccarmi
Cazzo, la sterlina, fammi salire, ferma il mio suono, zittimi
Ma non terrò mai a freno la lingua
Prima di ciò, lancio il mio blunt e carico la mia pistola
Dai un bacio a mia figlia di' a mia madre che la amo
E fai saltare in aria un paio di poliziotti sporchi sotto copertura
I detective disonesti sono sporchi nel modo in cui ci prenotano e ci arrestano
Per cucinare e allungare, proviamo solo a nutrire i nostri bambini
Le strade sono selvagge e diventa pazzesco
Ascolta quando lo dico ora (guarda come va giù)
Ed è per questo che i bambini piccoli vengono colpiti dai randagi
Perché i muthafuckas non possono agire invecchiano
Prima di imparare a sparare, impara meglio a mirare
C'è già abbastanza della nostra gente che sta morendo di AIDS
Cerco di rimanere calmo ma mi sta friggendo il cervello
E mi vergogno che la nostra generazione muoia per le catene
Vivo sul marciapiede che fuoriesce dal lato del loro cervello
Dimmi quando cambierà questo ambiente
Abbiamo bisogno di nuovi leader, ma tutto ciò che otteniamo sono nuovi riscaldatori
E le dive e le biposto non appena quel bottino ci vedono
È un brutto ciclo, guarda come hanno insaccato Michael
Quale nessuno Jordan Jackson
Pistole action pack ridicole
Come ci spediscono, poi prendiamo l'autobus
Da Rykers a Middleton con la vita da intermediario
Trascorrere una vita illegittima vivendo una vita in prigione
Quando penso ai miei negri e penso
Quanti sono bloccati vedo che non l'hanno mai fatto (guarda come va giù)
E questo è il motivo per cui i bambini piccoli vengono uccisi per strada
Perché muthafuckas mai (guarda come va giù)
E la scorsa settimana il mio amico ha perso tutta la sua famiglia
Ci vorrà l'uomo che è in me per vincere questa follia
Cammino per la città legato solo sperando che applaudisca la sterlina
Correttamente e proteggimi nel caso vogliono venire a bagnarmi
I miei nemici per strada superano di gran lunga i miei amici
Quindi quando mi vedi non vedi nessun Benz
Questo fa di me un facile bersaglio per saltare in alto e incontrare la bara
E facendo diventare il mio seme un'auto orfana, poi sfreccio dentro
Viene rubato Vedo i narcos nella mia visione
Vedo i poliziotti e loro impugnano le pistole cercando di mettermi in prigione
Quindi ascolto il meglio di Pac e cerco di non essere stressato
Ma come non sottolineare il fatto che non sono più ricco
Vivo in povertà e sono una minoranza
Inoltre, le mie priorità sono fottute in questa economia
La musica rap probabilmente non è la migliore carriera che puoi scegliere
Ma ascoltare le mie opinioni come ascoltare le notizie
Quindi temi se sei scettico amico, ma è chiaramente la verità
I Tech Nine ti faranno ripulire la stanza
Non sono un assassino ma sono una specie di profeta
Sto cercando di convincervi a fermarvi a vedere il microscopico del ghetto
È un posto migliore, ma per ora abbiamo il pane da inseguire
Prendi un caso e vieni salvato sulla base di stretchin
Sto portando un messaggio come Kanye West
Solo che tuo figlio ha più Tech di Ron Artest
So che vuoi vedermi allungato essere mio ospite
Gestisci il tuo business ma assicurati di (guarda come va giù)
Le strade sono pazze e diventa pazzesco
Ascolta quando lo dico ora (guarda come va giù)