Traduzione del testo della canzone Aim Shoot - Papoose, Mobb Deep

Aim Shoot (originale)

The apple was nothing without me like Steve Jobs
At the dice game, keep a mag on me
Why would I let another man ask bet me
I’m the best like Khaled, I bang if I should
A nigga gotta pay me if he throwin ace in my hood
So the drug dealers wet work, beat all the pushers
When you was still in yo moms crib, eatin your boogers
I live the fast life, that’s why I stay in a hurry
Papoose be killing the mic like Doctor Murray
King of New York, cop the caliber
My raps off the wall like a 2011 calendar
Why everybody out of character?
They all mad at me, I got em pissed like a catheter
Champion, I’m not ya challenger
Stop amateurs like the sandman, Banks how we handle em?
Yayo got the whopper, it spit longer than Papoose
Longer than Pap, longer, longer than Pap
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
I’mma carry the problem fixer, I wanna argue wit ya
Nigga you a target misser
The wrath of God will hit ya, with a horror picture
Call this rap takeout, you know Mobb deliver
Too hard for the hardest nigga, they fold like cardbord
Handle that now, nigga ain’t no encores
a little heavy, so it leave the arm sore
Y’all want war, gave you what you starve for
All my shooters buy products of the worst recession
Aim for the dome and laugh when they purchase vests'
Cause that shit right there, is irrelevant
Niggas walk around here, with shit to kill a elephant
So your next move better be your best move
Like a chess move or get yo chest moved
Cause when we come through you better have ya guns too
Cause all we do is (aim shoot) all we do is (aim shoot)
Yayo got the whopper, it spit longer than Papoose
Longer than Pap, longer, longer than Pap
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Back from hell, sorry I left you without no hard shit to step to
The drought is done, it’s rain season
You can’t stop my storm, you can’t slow up my flow up nah (uh uh)
It’s gonna pour cats and dogs
Thunder and lightning bolts, knock the lights off
When I black out make you miss me like
Nigga, where you been at?
Word
Bout tired of the soft shit, it gets boring
They look like punks and act like a woman
You need danger, a little agression
You need excitement I put a little pressure
Just to, balance things out, we’re not the same
Some niggas is live, some niggas is lame
Some is real or some is fake
You draw the line in the sand, which side you claim?
Yayo got the whopper, it spit longer than Papoose
Longer than Pap, longer, longer than Pap
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Papoose, aim, shoot
Yayo got the whopper, it spit longer than Papoose
Longer than Pap, longer, longer than Pap

(traduzione)

La mela non era niente senza di me come Steve Jobs
Al gioco dei dadi, tienimi una rivista
Perché dovrei lasciare che un altro uomo chieda di scommettermi
Sono il migliore come Khaled, mi sbatterei se dovessi
Un negro deve pagarmi se mi lancia un asso nel cappuccio
Quindi gli spacciatori lavorano a vuoto, battono tutti gli spacciatori
Quando eri ancora nella culla di tua mamma, mangiavi le tue caccole
Vivo una vita veloce, ecco perché vado di fretta
Papoose sta uccidendo il microfono come il dottor Murray
Re di New York, poliziotto del calibro
Il mio rappare dal muro come un calendario del 2011
Perché tutti fuori dal personaggio?
Sono tutti arrabbiati con me, mi sono incazzato come un catetere
Campione, non sono il tuo sfidante
Ferma i dilettanti come il sandman, Banks come li gestiamo?
Yayo ha ottenuto il whopper, ha sputato più a lungo di Papoose
Più lungo di Pap, più lungo, più lungo di Pap
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Porto il risolutore di problemi, voglio discutere con te
Nigga, sei un mancante bersaglio
L'ira di Dio ti colpirà, con un'immagine dell'orrore
Chiama questo rap da asporto, sai che Mobb consegna
Troppo difficile per il negro più difficile, si piegano come un cartone
Gestiscilo ora, il negro non ha encore
un po' pesante, quindi lascia il braccio dolorante
Volete tutti la guerra, vi ha dato ciò per cui morite di fame
Tutti i miei tiratori acquistano prodotti della peggiore recessione
Punta alla cupola e ridi quando acquistano i giubbotti'
Perché quella merda lì, è irrilevante
I negri vanno da queste parti, con la merda per uccidere un elefante
Quindi è meglio che la tua prossima mossa sia la tua mossa migliore
Come una mossa di scacchi o fai muovere il petto
Perché quando veniamo attraverso di te è meglio che tu abbia anche le tue pistole
Perché tutto ciò che facciamo è (mirare a sparare) tutto ciò che facciamo è (mirare a sparare)
Yayo ha ottenuto il whopper, ha sputato più a lungo di Papoose
Più lungo di Pap, più lungo, più lungo di Pap
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Di ritorno dall'inferno, scusa se ti ho lasciato senza merda difficile a cui fare un passo
La siccità è finita, è la stagione delle piogge
Non puoi fermare la mia tempesta, non puoi rallentare il mio flusso verso l'alto nah (uh uh)
Verrà versato cani e gatti
Tuoni e fulmini, spegni le luci
Quando mi svengo ti manco come
Nigga, dove sei stato?
Parola
Stanco della merda morbida, diventa noioso
Sembrano dei punk e si comportano come una donna
Hai bisogno di pericolo, una piccola aggressività
Hai bisogno di eccitazione, ho messo un po' di pressione
Solo per bilanciare le cose, non siamo gli stessi
Alcuni negri sono vivi, alcuni negri sono zoppi
Alcuni sono reali o altri sono falsi
Tracci la linea nella sabbia, da che parte rivendichi?
Yayo ha ottenuto il whopper, ha sputato più a lungo di Papoose
Più lungo di Pap, più lungo, più lungo di Pap
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Papoose, mira, spara
Yayo ha ottenuto il whopper, ha sputato più a lungo di Papoose
Più lungo di Pap, più lungo, più lungo di Pap