Traduzione del testo della canzone Crowded - Jeannie Ortega, Papoose

Crowded (originale)

Don’t get me started, it’s getting kinda crowded in here
Back up off me, I’m feeling like I’m suffocating
Now here’s my problem, I’m not gonna be your chick on the side
Forget about it, you know damn well it wouldn’t be right
I don’t know what you been thinking bout me Did you think this was gonna be that easy?
Hell no you must be going crazy
Why don’t you get out of my life, get out of my sight
Get off of my back.
Why don’t you get back to your world, go back to your world
I think you want her.
I know what’s going on I won’t be second to none
Back up cause you’re crowding my space
You need to get out of my face
Let’s be honest I’m not the type of chick you can use
And if you want it, if you want it you’ll have to choose
Oh I’ve been through this, been cheated on I know how it feels
What I know that, you wouldn’t do the same to me.
I don’t know what you been thinking bout me Did you think this was gonna be that easy?
Hell no you must be going crazy
Why don’t you get out of my life, get out of my sight
Get off of my back.
Why don’t you get back to your world, go back to your world
I think you want her.
I know what’s going on I won’t be second to none
Back up cause you’re crowding my space
You need to get out of my face
Bk, Bk Uh They say you can’t have your cake and eat it too
Tell me what’s the meaning?
What’s the sense of me having cake if I can’t eat it?
She does never win my friend
You like creeping but hate when your girl start cheating
Imagine if you came home to your wife
Opens your door and locked it then you found R. Kelly hiding in your closet
I knew you would start cheating before you even stopped it Unlike when you double your money I’m a profit
Albert Einstein was smart but I’m so wiser
I’m a ladies man, your man is a womanizer
You gotta fight for love, can you make a fist
Since your name is Jeannie, can I make a wish?
Don’t mind your setbacks, every move major
Growing for me hey just do me one favor
He put you on the side lemme be your savior
Crowded, Papoose, Jeannie Ortega
Why don’t you get out of my life, get out of my sight
Get off of my back.
Why don’t you get back to your world, go back to your world
I think you want her.
I know what’s going on I won’t be second to none
Back up cause you’re crowding my space
You need to get out of my face
Get out of my life, get out of my sight, get off of my back
Cause you’re crowding my space
You need to get out of my face.

(traduzione)

Non farmi cominciare, sta diventando un po' affollato qui
Fai il backup di me, mi sento come se stessi soffocando
Ora ecco il mio problema, non sarò il tuo pulcino dalla parte
Dimenticalo, sai dannatamente bene che non sarebbe giusto
Non so cosa stavi pensando di me Pensavi che sarebbe stato così facile?
Diavolo, no, devi essere impazzito
Perché non esci dalla mia vita, fuori dalla mia vista
Scendi dalla mia schiena.
Perché non torni nel tuo mondo, torni nel tuo mondo
Penso che tu la voglia.
So cosa sta succedendo, non sarò secondo a nessuno
Fai il backup perché stai affollando il mio spazio
Devi uscire dalla mia faccia
Siamo onesti, non sono il tipo di pulcino che puoi usare
E se lo vuoi, se lo vuoi dovrai scegliere
Oh, ci sono passato, sono stato tradito so come ci si sente
Quello che ne so, non faresti lo stesso con me.
Non so cosa stavi pensando di me Pensavi che sarebbe stato così facile?
Diavolo, no, devi essere impazzito
Perché non esci dalla mia vita, fuori dalla mia vista
Scendi dalla mia schiena.
Perché non torni nel tuo mondo, torni nel tuo mondo
Penso che tu la voglia.
So cosa sta succedendo, non sarò secondo a nessuno
Fai il backup perché stai affollando il mio spazio
Devi uscire dalla mia faccia
Bk, Bk Uh Dicono che non puoi avere la tua torta e mangiarla anche
Dimmi qual è il significato?
Che senso ha avere una torta se non riesco a mangiarla?
Non conquista mai il mio amico
Ti piace strisciare ma odi quando la tua ragazza inizia a tradire
Immagina se tornassi a casa da tua moglie
Apre la porta e l'ha chiusa a chiave, poi hai trovato R. Kelly nascosta nel tuo armadio
Sapevo che avresti iniziato a barare prima ancora di smetterla. A differenza di quando raddoppi i tuoi soldi, io sono un profitto
Albert Einstein era intelligente, ma io sono così più saggio
Sono un signore, il tuo uomo è un donnaiolo
Devi combattere per amore, puoi fare un pugno
Visto che ti chiami Jennie, posso esprimere un desiderio?
Non preoccuparti delle tue battute d'arresto, ogni mossa importante
Crescendo per me, ehi, fammi solo un favore
Ti ha messo dalla parte, lasciami essere il tuo salvatore
Affollato, Papoose, Jeannie Ortega
Perché non esci dalla mia vita, fuori dalla mia vista
Scendi dalla mia schiena.
Perché non torni nel tuo mondo, torni nel tuo mondo
Penso che tu la voglia.
So cosa sta succedendo, non sarò secondo a nessuno
Fai il backup perché stai affollando il mio spazio
Devi uscire dalla mia faccia
Esci dalla mia vita, esci dalla mia vista, allontanati dalla mia schiena
Perché stai affollando il mio spazio
Devi uscire dalla mia faccia.