Traduzione del testo della canzone I Want 2 Know - Terminal Choice

I Want 2 Know (originale)

This is the day you went away
I’m sitting here and watch the sky
You say I did something wrong
And you won’t come back again
I can’t get you out of my head
I can’t get you out of my head
I want to know was there nothing inside you?
I want to know have you ever thought of me?
I want to know if it’s that what you wanted?
I want to know if it’s better to be dead?
Let me tell you what’s on my mind
I think that’s not the way to leave
You know that I can’t let you go
If I can’t have you, no one else should do

(traduzione)

Questo è il giorno in cui te ne sei andato
Sono seduto qui e guardo il cielo
Dici che ho fatto qualcosa di sbagliato
E non tornerai più
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Voglio sapere che non c'era niente dentro di te?
Voglio sapere, hai mai pensato a me?
Voglio sapere se è quello che volevi?
Voglio sapere se è meglio essere morto?
Lascia che ti dica cosa ho in mente
Penso che non sia il modo di andarsene
Sai che non posso lasciarti andare
Se non posso averti, nessun altro dovrebbe farlo