Traduzione del testo della canzone Life Full Of Tragedy - Terminal Choice

Life Full Of Tragedy (originale)

Sometimes when I lay in bed
And dreams come into my head
I think of all the things
I will never get
I’m trapped within my feelings
And within my fear
I wish I could fly to you
But I stay here
My life is full of tragedy
But less to blame
I’m just looking for someone
Who feels the same
Now that I have found you here
There could be a change
Tell me why I am not able
To break my chains?
I don’t know much about you
But I love you so
I’ve got so much things to tell you
You will never know
I’m oppressed by my memories
They are buried in my heart
No one can help me out here
Life can be so hard

Life Full Of Tragedy (traduzione)

A volte quando sono sdraiato a letto
E i sogni mi vengono in mente
Penso a tutte le cose
Non lo otterrò mai
Sono intrappolato nei miei sentimenti
E nella mia paura
Vorrei poter volare da te
Ma io resto qui
La mia vita è piena di tragedie
Ma meno da incolpare
Sto solo cercando qualcuno
Chi prova lo stesso
Ora che ti ho trovato qui
Potrebbe esserci un cambiamento
Dimmi perché non sono in grado
Per rompere le mie catene?
Non so molto di te
Ma ti amo così tanto
Ho così tante cose da dirti
Non saprete mai
Sono oppresso dai miei ricordi
Sono sepolti nel mio cuore
Nessuno può aiutarmi qui fuori
La vita può essere così difficile