Traduzione del testo della canzone Nothing - Terminal Choice

Nothing (originale)

I watch the people passing by
Hiding from the rain
No one cares about the other
No one likes to see the pain
I watch the clouds up in the sky
And everything reminds me of you
But I know I can’t change all the things
I’ve done to you
I remember the time
When we both were young and free
We took everything
And we were so fucking free
Everything we did
We did not fear any consequence
Now reality comes over us
We dream ourselves away
But your dream goes in a different direction
I can’t follow you
I can’t follow you
Your stupid mind, your fucking soul
Bring back all the things I hate
Stupid mind, fucking soul
Bring back all the things I hate
You mean nothing
You mean nothing to me anymore
But I still remember you
And it hurts
I still remember you
And it fucking hurts so much

Nothing (traduzione)

Guardo le persone che passano
Nascondersi dalla pioggia
Nessuno si preoccupa dell'altro
A nessuno piace vedere il dolore
Guardo le nuvole in alto nel cielo
E tutto mi ricorda te
Ma so che non posso cambiare tutte le cose
Ti ho fatto
Ricordo l'ora
Quando eravamo entrambi giovani e liberi
Abbiamo preso tutto
Ed eravamo così fottutamente liberi
Tutto ciò che abbiamo fatto
Non abbiamo temuto alcuna conseguenza
Ora la realtà viene su di noi
Sogniamo noi stessi
Ma il tuo sogno va in una direzione diversa
Non posso seguirti
Non posso seguirti
La tua stupida mente, la tua fottuta anima
Riporta tutte le cose che odio
Mente stupida, anima del cazzo
Riporta tutte le cose che odio
Non intendi niente
Non significhi più niente per me
Ma ti ricordo ancora
E fa male
Mi ricordo ancora di te
E fa così male così tanto