Testi di Quinceañera - Thalia

Quinceañera (originale)

Yo no sé por qué me siento hoy tan diferente
Porque no quiero nada con la gente
Qué será
Yo no sé por qué mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo ya no soy la misma
Qué será, qué será
Y ahora despierta la mujer que en mí dormía
Y poco a poco se muere la niña
Que empieza la aventura de la vida
Y ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de quinceañera
Yo no sé por qué mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo ya no soy la misma
Qué será, qué será
Y ahora despierta la mujer que en mí dormía
Y poco a poco se muere la niña
Que empieza la aventura de la vida
Y ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de quinceañera

(traduzione)

Non so perché oggi mi sento così diverso
Perché non voglio niente con le persone
cosa sarà
Non so perché il mio corpo cambia giorno dopo giorno
E sento che non sono più la stessa
Cosa sarà, cosa sarà
E ora la donna che dormiva in me si sveglia
E a poco a poco la ragazza muore
Che l'avventura della vita abbia inizio
E ora mi illumina come un sole primaverile
I miei sogni diventano promesse
Mi cambia il cuore come quinceañera
Non so perché il mio corpo cambia giorno dopo giorno
E sento che non sono più la stessa
Cosa sarà, cosa sarà
E ora la donna che dormiva in me si sveglia
E a poco a poco la ragazza muore
Che l'avventura della vita abbia inizio
E ora mi illumina come un sole primaverile
I miei sogni diventano promesse
Mi cambia il cuore come quinceañera