Traduzione del testo della canzone Not This Time - The 2 Bears

Not This Time (originale)

It took a while to mend this broken heart of mine
The memories expand and fill the space and time
I was living in a world dressed in disguise
With your cover blown you had no place to hide
And I was only trying to mind my own business
I can’t believe I caught you out there playing games
The more you try denying the more you fan the flames
It’s no more living in the world dressed in disguise
With your cover blown you had no place to hide
And I was only trying to mind my own business
Yeah I was only trying to mind my own business
Baby I was lonely in our bed so many nights
Thinking you were out there working thinking you would do me right
You come strolling in the sunlight and I listen to your lies
Well not this time
Not this time, well
Smoking cigarettes at night waiting for you to come
So silent in our home that I was bouncing off the walls
Tell me who is he and does he mean anything at all to you this time
Ooh this time well
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time whoa
Baby I ain’t no fool so I cannot understand
How I gave it up and trusted you with everything I had
No more living in the world dressed in disguise
With your cover blown you had no place to hide
And I was only trying to mind my own business
Yeah I was only trying to mind my own business
Baby I was lonely in our bed so many nights
Thinking you were out there working thinking you would do me right
You come strolling in the sunlight and I listen to your lies
Well not this time
Not this time, well
Smoking cigarettes at night waiting for you to come
So silent in our home that I was bouncing off the walls
Tell me who is he and does he mean anything at all to you this time
Ooh this time well
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time yeah
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time well
Not this time
Not this time well

Not This Time (traduzione)

Ci è voluto un po' per riparare questo mio cuore spezzato
I ricordi si espandono e riempiono lo spazio e il tempo
Vivevo in un mondo vestito sotto mentite spoglie
Con la tua copertura saltata non avevi posto dove nasconderti
E stavo solo cercando di farmi gli affari miei
Non posso credere di averti beccato là fuori a giocare
Più provi a negare, più accendi le fiamme
Non è più vivere nel mondo travestito
Con la tua copertura saltata non avevi posto dove nasconderti
E stavo solo cercando di farmi gli affari miei
Sì, stavo solo cercando di farmi gli affari miei
Tesoro, sono stato solo nel nostro letto così tante notti
Pensando che fossi là fuori a lavorare pensando che mi avresti fatto bene
Vieni a passeggiare alla luce del sole e io ascolto le tue bugie
Beh, non questa volta
Non questa volta, beh
Fumare sigarette di notte in attesa che tu arrivi
Così silenzioso nella casa nostra che rimbalzavo sui muri
Dimmi chi è lui e stavolta significa qualcosa per te
Ooh questa volta bene
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta whoa
Tesoro, non sono uno stupido, quindi non riesco a capire
Come ci ho rinunciato e mi sono fidato di te per tutto quello che avevo
Non vivere più nel mondo travestito
Con la tua copertura saltata non avevi posto dove nasconderti
E stavo solo cercando di farmi gli affari miei
Sì, stavo solo cercando di farmi gli affari miei
Tesoro, sono stato solo nel nostro letto così tante notti
Pensando che fossi là fuori a lavorare pensando che mi avresti fatto bene
Vieni a passeggiare alla luce del sole e io ascolto le tue bugie
Beh, non questa volta
Non questa volta, beh
Fumare sigarette di notte in attesa che tu arrivi
Così silenzioso nella casa nostra che rimbalzavo sui muri
Dimmi chi è lui e stavolta significa qualcosa per te
Ooh questa volta bene
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Non questa volta si
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Questa volta non bene
Non questa volta
Questa volta non bene