Traduzione del testo della canzone Ghosts & Zombies - The 2 Bears

Ghosts & Zombies (originale)

There’s a malign cage and it’s gonna get out, yeah
It’s gonna get out, yeah (x2)
Stop two tracks, getting ready to shout
Getting ready to shout (x2)
It’s killing me softly, someone make it stop
Someone make it stop (x2)
You’ve got three-four questions and you ready to pop, yeah
You ready to pop, yeah (x2)
You’re always just about ready to go pop, pop (x3)
You’re always just about ready
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town, in town
There’s an itch in my brain and it’s gonna get out, yeah
It’s gonna get out, yeah (x2)
The lights in my eyes don’t trick my mind anymore
Trick my mind anymore (x2)
We heard it all before but I get ripples and shocks
I get ripples and shocks (x2)
You’ve got three-four questions and you ready to pop, yeah
You ready to pop, yeah (x2)
You’re always just about ready to go pop, pop (x3)
You’re always just about ready
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town
It’s just another riot
It’s just another riot in town
Yeah, it’s just another riot
It’s just another riot in town, in town

Ghosts & Zombies (traduzione)

C'è una gabbia maligna e uscirà, sì
Uscirà, sì (x2)
Ferma due tracce, preparandoti a urlare
Prepararsi a gridare (x2)
Mi sta uccidendo dolcemente, qualcuno lo faccia smettere
Qualcuno lo faccia smettere (x2)
Hai tre-quattro domande e sei pronto per saltare, sì
Sei pronto per saltare, sì (x2)
Sei sempre quasi pronto per fare pop, pop (x3)
Sei sempre quasi pronto
È solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città
Sì, è solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città, in città, in città
C'è un prurito nel mio cervello e se ne andrà, sì
Uscirà, sì (x2)
Le luci nei miei occhi non ingannano più la mia mente
Inganna più la mia mente (x2)
Abbiamo sentito tutto prima, ma ho increspature e shock
Ricevo increspature e shock (x2)
Hai tre-quattro domande e sei pronto per saltare, sì
Sei pronto per saltare, sì (x2)
Sei sempre quasi pronto per fare pop, pop (x3)
Sei sempre quasi pronto
È solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città
Sì, è solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città, in città
È solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città
Sì, è solo un'altra rivolta
È solo un'altra rivolta in città, in città