Traduzione del testo della canzone Deepest Wound - The Absence

Deepest Wound (originale)

Feel the pull from below
Twisting and blistered within
The unsaid or the back breaking weight
Carries us on into the onslaught
Of long failing dreams
The furthest from first light I’ve been
Is the will to suffer, to die for no other
The only path I care to tread
The one and only thing
Is in the constants of suffering
Onward, to meet our doom
This is our longest mile our deepest wound
Marching onward to face our doom
This is our longest mile, this is our deepest wound
Now embrace this feeling of hope
Anchored deep in our lifelines of filth
So timeless and vibrant yet moving below
We hold on for dear life in motions so slow
The one and only thing
Is in the constants of suffering
Our endless agony
Relentless for all to see
Onward, to meet our doom
This is our longest mile our deepest wound
Marching onward to face our doom
This is our longest mile, this is our deepest wound
Through the thick of thieves
And our trust worn thin
Moving forward in the face of regression
Our endless agony relentless for all to see
Onward, to meet our doom
This is our longest mile our deepest wound
Marching onward to face our doom
This is our longest mile, this is our deepest wound

(traduzione)

Senti la spinta dal basso
Contorto e pieno di vesciche all'interno
Il non detto o il peso che spezza la schiena
Ci porta all'assalto
Di sogni lunghi falliti
Il più lontano dalla prima luce in cui sono stato
È la volontà di soffrire, di non morire per nessun altro
L'unico percorso che mi interessa percorrere
L'unica cosa
È nelle costanti della sofferenza
Avanti, per incontrare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, la nostra ferita più profonda
Andando avanti per affrontare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, questa è la nostra ferita più profonda
Ora abbraccia questo sentimento di speranza
Ancorati in profondità nelle nostre linee di vita di sporcizia
Così intramontabile e vibrante ma al di sotto
Teniamo duro per la cara vita in movimenti così lenti
L'unica cosa
È nelle costanti della sofferenza
La nostra agonia senza fine
Implacabile sotto gli occhi di tutti
Avanti, per incontrare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, la nostra ferita più profonda
Andando avanti per affrontare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, questa è la nostra ferita più profonda
Attraverso il folto dei ladri
E la nostra fiducia si è esaurita
Andare avanti di fronte alla regressione
La nostra agonia senza fine incessante agli occhi di tutti
Avanti, per incontrare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, la nostra ferita più profonda
Andando avanti per affrontare il nostro destino
Questo è il nostro miglio più lungo, questa è la nostra ferita più profonda