Traduzione del testo della canzone Almanac - The Acorn

Almanac (originale)

There’s a season in your eyes
And a fever on your breath
You’re anchored to the tide
And the rhythm in your chest
I read the rings and count the city lights
You sing a static sonnet on the dial
You could talk a walk, through the mines
Or you could spend all your days
Just waiting for the night
The stones that skip, the dust that turns to fire
I see it all reflected in your eyes

Almanac (traduzione)

Nei tuoi occhi dimora una stagione
e sul tuo fiato arde una febbre
sei tu ancorata al respiro della marea
e al ritmo che ti batte nel petto
leggo i cerchi e conto i lumi della città
tu canti al quadrante un sonetto di fruscio
potresti farti strada parlando tra le miniere
oppure spendere tutti i tuoi giorni
solo attendendo la notte
le pietre che radono l'acqua, la polvere che s'infiamma
io vedo tutto specchiato nei tuoi occhi