Traduzione del testo della canzone Two Rivers (BBC Session 3) - The Adventures

Two Rivers (BBC Session 3) (originale)

They might say we can’t go on
They will try to burn you down
What they say can make you strong
But they can’t see no reason when i’m talking to you
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you and…
I’m willing to make that deal
Is there a chance to carry on
If they could feel the way I feel
They would see the reason
Why I’m talking to you
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you again…
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
When the darkest hour surrounds you
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you again…
Two rivers run…
Two rivers run…

(traduzione)

Potrebbero dire che non possiamo andare avanti
Proveranno a bruciarti
Quello che dicono può renderti forte
Ma non vedono alcun motivo quando parlo con te
Non lasciarti alle spalle i motivi per cui siamo arrivati ​​così lontano
Sentirai l'orgoglio di ciò che siamo
Due fiumi corrono per vedere e catturare le tue stelle cadenti
In tempi difficili, vieni da me per ripararti
Correrò per stare con te e...
Sono disposto a fare quell'accordo
C'è una possibilità di continuare
Se possessessero sentire come mi sento io
Avrebbero visto il motivo
Perché sto parlando con te
Non lasciarti alle spalle i motivi per cui siamo arrivati ​​così lontano
Sentirai l'orgoglio di ciò che siamo
Due fiumi corrono per vedere e catturare le tue stelle cadenti
In tempi difficili, vieni da me per ripararti
Correrò per stare di nuovo con te...
Non lasciarti alle spalle i motivi per cui siamo arrivati ​​così lontano
Sentirai l'orgoglio di ciò che siamo
Due fiumi corrono per vedere e catturare le tue stelle cadenti
Quando l'ora più buia ti circonda
In tempi difficili, vieni da me per ripararti
Correrò per stare di nuovo con te...
Due fiumi scorrono...
Due fiumi scorrono...