Testi di Awful Direction - The Almost

Awful Direction (originale)

Life has given me the, me the creeps
I need you to make, to make, to make me weak
I have made my world my own, I’ve made it my own
And I have never been so alone
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’m planning this out
to be all about me
I, I am wrong can you help me?
I can’t stop this brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop these hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’ve got to let go of all of this
'cause I’m dragging me down, down
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I just wanna be yours
I just wanna be yours

(traduzione)

La vita mi ha dato i brividi
Ho bisogno che tu mi crei, mi faccia, mi renda debole
Ho fatto mio il mio mondo, l'ho fatto mio
E non sono mai stato così solo
Non riesco a impedire al mio cervello di muoversi
in una direzione terribile, Signore
Non posso impedire alle mie mani di farlo
quello che non voglio più fare
Ho sbagliato
Ho avuto ragione
ma stasera
Voglio solo essere tuo
Sto pianificando questo
essere tutto su di me
Io, ho sbagliato, puoi aiutarmi?
Non posso impedire a questo cervello di muoversi
in una direzione terribile, Signore
Non posso impedire a queste mani di farlo
quello che non voglio più fare
Ho sbagliato
Ho avuto ragione
ma stasera
Voglio solo essere tuo
Devo lasciare andare tutto questo
perché mi sto trascinando giù, giù
Non riesco a impedire al mio cervello di muoversi
in una direzione terribile, Signore
Non posso impedire alle mie mani di farlo
quello che non voglio più fare
Ho sbagliato
Ho avuto ragione
ma stasera
Voglio solo essere tuo
Voglio solo essere tuo
Voglio solo essere tuo