Traduzione del testo della canzone Come On - The Almost

Come On (originale)

All the bottles and bad ideas
All that I gave away,
All the battles that have give in All the time so afraid, oh yeah!
When the water was just too deep
And the river too wild
The loneliness and the lack of sleep
Let and the lack of sleep
Left me nowhere to hide.
There was nothing that I could tell
Except just for all to yell:
Chorus:
Hey, come on,
Give up, you know you’re wanting to!
Hey, come on,
Surrender to what’s stopping you!
Cause the truth is alive,
It’s just berried inside
You can face it and just walk away!
So come on, so come on!
How come it doesn’t get easier
Even when I feel strong?
The more I want it, the less I know
That this is where I belong.
And it’s nothing that I could tell
Except just for all to yell:
Chorus:
Hey, come on,
Give up, you know you’re wanting to!
Hey, come on,
Surrender to what’s stopping you!
Cause this truth is alive,
It’s just berried inside
You can face it and just walk away!
So come on, so come on, yeah!
I’ve wasted a thousand clouds,
Maybe there’s only one more
There’s something on the other side,
Just gotta walk through the door
Just gotta walk through the door!
Chorus:
Hey, come on,
Give up, you know you’re wanting to!
Hey, come on,
Surrender to what’s stopping you!
Cause the truth is alive,
It’s just berried inside
You can face it and just walk away!
So come on, so come on!

(traduzione)

Tutte le bottiglie e le cattive idee
Tutto ciò che ho dato via,
Tutte le battaglie che hanno ceduto Sempre così paura, oh sì!
Quando l'acqua era troppo profonda
E il fiume troppo selvaggio
La solitudine e la mancanza di sonno
Lascia e la mancanza di sonno
Non mi hai lasciato nessun posto dove nascondermi.
Non c'era niente che potessi dire
Tranne solo per tutti che urlano:
Coro:
Hey andiamo,
Arrenditi, sai che lo vuoi!
Hey andiamo,
Arrenditi a ciò che ti impedisce!
Perché la verità è viva,
È solo a bacca all'interno
Puoi affrontarlo e andartene!
Quindi dai, quindi dai!
Come mai non è più facile
Anche quando mi sento forte?
Più lo voglio, meno lo so
Che questo è il luogo a cui appartengo.
E non è niente che potrei dire
Tranne solo per tutti che urlano:
Coro:
Hey andiamo,
Arrenditi, sai che lo vuoi!
Hey andiamo,
Arrenditi a ciò che ti impedisce!
Perché questa verità è viva,
È solo a bacca all'interno
Puoi affrontarlo e andartene!
Quindi dai, quindi dai, sì!
Ho sprecato mille nuvole,
Forse ce n'è solo uno in più
C'è qualcosa dall'altra parte,
Devo solo attraversare la porta
Devo solo varcare la porta!
Coro:
Hey andiamo,
Arrenditi, sai che lo vuoi!
Hey andiamo,
Arrenditi a ciò che ti impedisce!
Perché la verità è viva,
È solo a bacca all'interno
Puoi affrontarlo e andartene!
Quindi dai, quindi dai!