Traduzione del testo della canzone Tame A Lion - The Almost

Tame A Lion (originale)

I don’t know why things are like they are
We’ve come so far, but we are back at the start
We are fighting wars no one can win
And looking for a different outcome in the end
What’s the point?
What’s the point?
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
You can have a heart attack and keep on living
You can put your foot in your mouth and be forgiven
I think it’s all connected, the need for love and acceptance
Its not my directive to explain it
What’s the point?
What’s the point?
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

(traduzione)

Non so perché le cose stanno come stanno
Siamo arrivati ​​così lontano, ma siamo tornati all'inizio
Stiamo combattendo guerre che nessuno può vincere
E alla ricerca di un risultato diverso alla fine
Qual e il punto?
Qual e il punto?
Non puoi mangiare un fantasma e non puoi domare un leone
Non riesci a trovare l'oro, ma continui a provare
Non c'è altro che ruggine qui (Ah-ah)
Non c'è altro che polvere qui
Non puoi restituire ciò che ti è stato dato
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Puoi avere un infarto e continuare a vivere
Puoi mettere il piede in bocca ed essere perdonato
Penso che sia tutto connesso, il bisogno di amore e accettazione
Non è mia direttiva spiegarlo
Qual e il punto?
Qual e il punto?
Non puoi mangiare un fantasma e non puoi domare un leone
Non riesci a trovare l'oro, ma continui a provare
Non c'è altro che ruggine qui (Ah-ah)
Non c'è altro che polvere qui
Non puoi restituire ciò che ti è stato dato
Non puoi mangiare un fantasma e non puoi domare un leone
Non riesci a trovare l'oro, ma continui a provare
Non puoi mangiare un fantasma e non puoi domare un leone
Non riesci a trovare l'oro, ma continui a provare
Non c'è altro che ruggine qui (Ah-ah)
Non c'è altro che polvere qui
Non puoi restituire ciò che ti è stato dato
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah