Traduzione del testo della canzone Dogs Are Talking - The Angels

Dogs Are Talking (originale)

There comes a time in a young girl’s life
When she first meets a man
There comes a time in a young girl’s life
When she becomes a woman
Highway number nineteen
The moon’s shining bright
She’s been in my dreams
If it’s ever gonna happen
It’ll happen tonight
Talk to me, talk to me
Tell me what you gonna do?
Come to me, come to me
Are we gonna see it through?
So you got a reputation
Well, I do too, all across the nation
There are guys hanging out
To meet girls like you
And the dogs are talking
The dogs are talking
The dogs are talking
Heart breaker, heart breaker
With a jelly roll skin
Love maker, love maker
Aint’cha gonna let me in?
B-b-b-backseat, backseat
You know ya gotta loosen up
Body heat, body heat
Don’t stop now
Don’t stop, don’t stop
The dogs are talking
The dogs are talking
The dogs are talking
Let 'em talk
The dogs are talking
The dogs are talking
The dogs are talking, ow
Cool down, cool down
You don’t wanna go home
Turn around, turn around
We’re gonna scream and moan
Talk to me, talk to me
What’s you number?
What’s your name?
Gimme more, gimme more
Gotta do it again and again and again
The dogs are talking
The dogs are talking
The dogs are talking
Let 'em talk, talk
The dogs are talking
The dogs are talking
The dogs are talking
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, the dogs are talking
Talk, talk, talk

Dogs Are Talking (traduzione)

Arriva un momento nella vita di una ragazza
Quando incontra per la prima volta un uomo
Arriva un momento nella vita di una ragazza
Quando diventa una donna
Autostrada numero diciannove
La luna brilla luminosa
È stata nei miei sogni
Se mai accadrà
Accadrà stasera
Parla con me, parla con me
Dimmi cosa farai?
Vieni da me, vieni da me
Ce la faremo a finire?
Quindi hai una reputazione
Bene, lo faccio anche io, in tutta la nazione
Ci sono ragazzi in giro
Per incontrare ragazze come te
E i cani parlano
I cani parlano
I cani parlano
Spezzacuori, spezzacuori
Con una buccia di gelatina
Creatore d'amore, creatore d'amore
Non mi fai entrare?
B-b-b-sedile posteriore, sedile posteriore
Sai che devi rilassarti
Calore corporeo, calore corporeo
Non fermarti ora
Non fermarti, non fermarti
I cani parlano
I cani parlano
I cani parlano
Lasciali parlare
I cani parlano
I cani parlano
I cani stanno parlando, oh
Raffreddare, raffreddare
Non vuoi andare a casa
Girati, girati
Grideremo e gemeremo
Parla con me, parla con me
Qual è il tuo numero?
Come ti chiami?
Dammi di più, dammi di più
Devo farlo ancora e ancora e ancora
I cani parlano
I cani parlano
I cani parlano
Lasciali parlare, parlare
I cani parlano
I cani parlano
I cani parlano
Parla, parla, parla, parla
Parla, parla, parlano i cani
Parla, parla, parla