Traduzione del testo della canzone The Zoo / Name Dropping - The Angels

The Zoo / Name Dropping (originale)

My, my, my, my, my, my, my, my, my,
Dyin' to get you drop the atom bombs
Need to stand in a little start
People wait for the little things
Modern man began to kill the same
All along and on and on
They’re shakin' and they’re singin' a song that’s all
At the zoo
Whoo!
At the zoo
When you learn to fake
Tryin' to shake it
The Zoo
They all act so civilised
Its makes us well to criticise
There are plainer things that monkeys do at the zoo
Some day’s they all come and go
So watch the watchers watching us
They know there’s something special at the zoo
Do do do do do, do do do do do do!
Sunday at the zoo, whooohoo!
Hope it bird dog and the last on
Come on pretty Patrick White
Number pies as you fight
Holding well tonight
Hurry I’m ready for lets game
Mohammed Ali, Chucky Nicholson
Ronald Biggs and Chuck Keys
Eat ‘em alive and Keith Richard
Johnny Rotten, Salvador
Double double K
Chuck Berry, Elvis Costello, matrimony gig
Gary Coleman, Star Wars and metal game
Richard Nixon, stopped by the yellow people
Get a hold on

The Zoo / Name Dropping (traduzione)

Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio,
Morire per farti sganciare le bombe atomiche
Necessità di stare in piedi in un piccolo inizio
La gente aspetta le piccole cose
L'uomo moderno ha iniziato a uccidere lo stesso
Sempre e ancora e ancora
Stanno tremando e stanno cantando una canzone, tutto qui
Allo zoo
Whoo!
Allo zoo
Quando impari a falsificare
Sto cercando di scuoterlo
Lo zoo
Si comportano tutti in modo così civilizzato
Ci fa bene criticare
Ci sono cose più semplici che fanno le scimmie allo zoo
Un giorno vanno e vengono tutti
Quindi guarda gli osservatori che ci osservano
Sanno che allo zoo c'è qualcosa di speciale
Fare, fare, fare, fare, fare, fare!
Domenica allo zoo, whooohoo!
Spero che sia il cane da caccia e l'ultimo
Andiamo carino Patrick White
Numera le torte mentre combatti
Tenersi bene stasera
Sbrigati, sono pronto per il gioco
Mohammed Alì, Chucky Nicholson
Ronald Biggs e Chuck Keys
Mangiali vivi e Keith Richard
Johnny Marcio, Salvador
Doppia doppia K
Chuck Berry, Elvis Costello, concerto di matrimonio
Gary Coleman, Star Wars e il gioco del metal
Richard Nixon, fermato dai gialli
Tieni duro