Traduzione del testo della canzone Chains of Love - The Arcs

Chains of Love (originale)

Makin' the notion
Will never swim
Get you more work than you ever planned
Give me some time now
To settle down
I got a new world
To wrap this head around
I had a cold companion
I was her net to land in
She knew what she was doin'
I felt a storm was brewin'
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Tell you the reason I go alone
'Cause even the dead seem to do me wrong
Tell you my secret
You tell me your lies
Keep you clean just like an alibi
I had a cold companion
I was her net to land in
She knew what she was doin'
I felt a storm was brewin'
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love
Chains, the chains, of love

(traduzione)

Fare l'idea
Non nuoterò mai
Ottieni più lavoro di quanto tu abbia mai pianificato
Dammi un po' di tempo adesso
Sedersi
Ho un nuovo mondo
Per avvolgere questa testa
Ho avuto un compagno freddo
Ero la sua rete in cui atterrare
Sapeva cosa stava facendo
Ho sentito che si stava preparando una tempesta
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Ti dico il motivo per cui vado da solo
Perché anche i morti sembrano farmi male
Ti dico il mio segreto
Dimmi le tue bugie
Tieniti pulito proprio come un alibi
Ho avuto un compagno freddo
Ero la sua rete in cui atterrare
Sapeva cosa stava facendo
Ho sentito che si stava preparando una tempesta
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore
Catene, le catene, dell'amore