Traduzione del testo della canzone Raise a Hand - The Assassins, Elizabeth Gillies

Raise a Hand (originale)

In this land of milk and honey
That we call the USA
There are children who are too sick
To go outside and play
So in the time of darkness, with a heavy load to bear
We can all join hands to show how much we care
So raise a hand for healing
It’s a hand that understands
There’s a time for reaching out
Cause they’re just like you and me
So let’s all raise a hand for healing
From the California coastline
To your old Kentucky home
These children can’t eat hotdogs
Or have an ice cream cone (ice cream cone)
They dream of running outside, in the warming summer sun
And it can happen if you listen to this song
So raise a hand for healing
It’s a hand that understands
There’s a time for reaching out
Cause they’re just like you and me
So let’s all raise a hand for healing
So raise a hand for healing
It’s a hand that understands
There’s a time for reaching out
Cause they’re just like you and me
So let’s all raise a hand
For healing

Raise a Hand (traduzione)

In questa terra di latte e miele
Che chiamiamo USA
Ci sono bambini troppo malati
Per uscire e giocare
Quindi, nel tempo delle tenebre, con un carico pesante da sopportare
Tutti possiamo unire le mani per mostrare quanto ci teniamo
Quindi alza una mano per la guarigione
È una mano che comprende
C'è un momento per entrare in contatto
Perché sono proprio come te e me
Quindi alziamo tutti una mano per la guarigione
Dalla costa californiana
Nella tua vecchia casa nel Kentucky
Questi bambini non possono mangiare hot dog
Oppure prendi un cono gelato (cono gelato)
Sognano di correre all'aperto, sotto il caldo sole estivo
E può succedere se ascolti questa canzone
Quindi alza una mano per la guarigione
È una mano che comprende
C'è un momento per entrare in contatto
Perché sono proprio come te e me
Quindi alziamo tutti una mano per la guarigione
Quindi alza una mano per la guarigione
È una mano che comprende
C'è un momento per entrare in contatto
Perché sono proprio come te e me
Quindi alziamo tutti una mano
Per la guarigione