Traduzione del testo della canzone So Many Miles - The Assassins, Elizabeth Gillies

So Many Miles (originale)

So many miles we have wondered
So many tears to be cried
When we were good together
That what we’ll remember
In time, yeah
So many hours you’re laughing
Down all these days we traveled so long
Souring the pain
A part of what remained
That’s alright, it’s alright
When the sun comes up to my road
You will be walking right beside me
And when the stars light up the sky
You will be shining, you will be shining
Oh, and when the sun comes up to my road
You will be walking right beside me
And when the stars light up the sky
You will be shining, yeah shining
So many times fighting and falling
So many nights calling you again
Draft around each other
Seeking temporary covers
From this wild and wicked world
This wild and wicked world
So many miles, yeah
So many miles
Oh, so many miles
Yeah, so many miles

(traduzione)

Così tante miglia che ci siamo chiesti
Tante lacrime da piangere
Quando stavamo bene insieme
Quello che ricorderemo
Col tempo, sì
Così tante ore che ridi
Giù in tutti questi giorni abbiamo viaggiato così a lungo
Inasprindo il dolore
Una parte di ciò che è rimasto
Va bene, va bene
Quando il sole sorge sulla mia strada
Camminerai proprio accanto a me
E quando le stelle illuminano il cielo
Brillerai, risplenderai
Oh, e quando il sole sorge sulla mia strada
Camminerai proprio accanto a me
E quando le stelle illuminano il cielo
Brillerai, sì splenderai
Tante volte combattendo e cadendo
Tante notti ti chiamano di nuovo
Disegna uno intorno all'altro
Cerco coperture temporanee
Da questo mondo selvaggio e malvagio
Questo mondo selvaggio e malvagio
Così tante miglia, sì
Tante miglia
Oh, così tante miglia
Sì, così tante miglia