Traduzione del testo della canzone Paper House - The Associates

Paper House (originale)

I built a house high on a hill
I built a house, built it quite still
Use it on days when you feel need
Paper house stay paper house stay
This gift exists if you accept
This gift exists will it be kept
Daughter I’m yours, flesh blood and still
I can’t show warmth paper house will
You give me great comfort
Although your not born
She’ll sing and dance
And he’ll be a surgeon
You’ll give me great comfort
Although your not born
She’ll sing and dance
And he’ll be a surgeon
And I’ll spend my last days alone
And abroad
Oh!
Independence
There’s a garden at the bottom
There’s a garden at the bottom
There’s a garden at the bottom

(traduzione)

Ho costruito una casa in alto su una collina
Ho costruito una casa, l'ho costruita ancora
Usalo nei giorni in cui ne senti il ​​bisogno
Soggiorno in casa di carta Soggiorno in casa di carta
Questo regalo esiste se accetti
Questo regalo esiste se verrà mantenuto
Figlia sono tua, carne di sangue e immobile
Non posso mostrare il calore della casa di carta
Mi dai grande conforto
Anche se non sei nato
Canterà e ballerà
E sarà un chirurgo
Mi darai grande conforto
Anche se non sei nato
Canterà e ballerà
E sarà un chirurgo
E trascorrerò i miei ultimi giorni da solo
E all'estero
Oh!
Indipendenza
C'è un giardino in fondo
C'è un giardino in fondo
C'è un giardino in fondo