Traduzione del testo della canzone (Love, Love) Speak To Me - The Basics

(Love, Love) Speak To Me (originale)

I don’t know if I will ever hear from you again
I guess I feel you’re not content, not willing to be friends
Oh yes now girl
Oh yes now girl
It makes me feel so stupid when I think of where things went
I guess all that potential must have gone straight to our heads
And when it gets in there with all the thinking that goes on
It really is no big surprise how things just go so wrong
Oh yes now girl
Oh yes now girl
Come on now girl
Should silence be the way this story ends?
I say «Love, love, won’t you speak to me?»
Don’t you let it fall apart this way
'Cause there is much much too much
Between us babe
How could there be nothing more to say
And I must admit while writing this Jeff Buckley had it right
Avoid the pain of trying to forget her every night
'Cause sometimes songs are therapy
And sometimes they’re just pain
You wanna hide them deep in the bottom of your heart
And never hear from them again
Oh yes now girl
Oh yes now girl
Oooh
Come on now girl
Should silence be the way this story ends?

(Love, Love) Speak To Me (traduzione)

Non so se ti sentirò mai più
Immagino di sentirti non contento, non disposto a essere amico
Oh sì ora ragazza
Oh sì ora ragazza
Mi fa sentire così stupido quando penso a dove sono andate le cose
Immagino che tutto quel potenziale sia andato dritto alle nostre teste
E quando entra lì con tutto il pensiero che va avanti
Non è davvero una grande sorpresa come le cose vadano così male
Oh sì ora ragazza
Oh sì ora ragazza
Forza ora ragazza
Il silenzio dovrebbe essere il modo in cui finisce questa storia?
Dico: "Amore, amore, non mi parli?"
Non lasciare che cada a pezzi in questo modo
Perché c'è troppo
Tra noi piccola
Come potrebbe non esserci altro da dire
E devo ammettere che mentre scrivevo questo Jeff Buckley aveva ragione
Evita il dolore di cercare di dimenticarla ogni notte
Perché a volte le canzoni sono una terapia
E a volte sono solo dolore
Vuoi nasconderli nel profondo del tuo cuore
E non sentirli mai più
Oh sì ora ragazza
Oh sì ora ragazza
Ooh
Forza ora ragazza
Il silenzio dovrebbe essere il modo in cui finisce questa storia?