Testi di Song For R. - The Be Good Tanyas

Song For R. - The Be Good Tanyas
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Song For R., artista - The Be Good Tanyas.
Data di rilascio: 09.10.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese

Song For R.

(originale)
You see people coming from all sides
With their broken hearts and hollow eyes
And you try to love but it’s easier to hate
When the seed that was planted was watered too late
Oooh oh child
Oooh oh child
Your roots stretch down to grow up wild
Roots stretch down to grow up wild
It was late last night when the doorbell rang
My brother in some trouble
He stood shaking on the doorstep in the rain
With a freight train pounding in his veins
And I took him in and cleaned him up Gave him some water and I put him to bed
Then I cried for the sadness of his life
And his lonely struggle with addiction
Friends say oh what a shame
Mum says no one but himself to blame
But I don’t want to play that game
'cos I know the truth is not so plain
Call it a hard life or a lack of love
Call it passed down from his father
Call it lack of faith in god above
There are no easy answers
He is just a child
He is just a child
Arms stretched out for love
Arms stretched out for love
Arms stretched out for love
(traduzione)
Vedi persone che arrivano da tutte le parti
Con i loro cuori infranti e gli occhi vuoti
E cerchi di amare, ma è più facile odiare
Quando il seme piantato è stato annaffiato troppo tardi
Oooh oh bambino
Oooh oh bambino
Le tue radici si estendono per crescere selvagge
Le radici si estendono per crescere selvagge
Era notte fonda quando suonò il campanello
Mio fratello in qualche guaio
Stava tremando sulla soglia sotto la pioggia
Con un treno merci che gli martellava nelle vene
E l'ho preso in casa e l'ho ripulito gli ho dato dell'acqua e l'ho messo a letto
Poi ho pianto per la tristezza della sua vita
E la sua lotta solitaria con la dipendenza
Gli amici dicono oh che vergogna
La mamma dice di incolpare solo se stesso
Ma non voglio giocare a quel gioco
perché so che la verità non è così semplice
Chiamala vita dura o mancanza di amore
Chiamalo tramandato da suo padre
Chiamala mancanza di fede in Dio in alto
Non ci sono risposte semplici
È solo un bambino
È solo un bambino
Braccia tese per amore
Braccia tese per amore
Braccia tese per amore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Waitin' Round To Die ft. The Be Good Tanyas 2015
Rain and Snow 2012
Don't You Fall 2019
Only in the Past 2012
Momsong 2019
Light Enough to Travel 2012
The Coo Coo Bird 2019
Oh Susanna 2012
Up Against The Wall 2019
Lakes Of Pontchartrain 2019
Broken Telephone 2019

Testi dell'artista: The Be Good Tanyas

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Red Head 2016
Say ft. The Jacka, A-ONE 2014
One Way Train 2024
Motherhood 2024
Return To Love 2007
Come Over? 2020