Traduzione del testo della canzone Aches and Pains - The Bears

Aches and Pains (originale)

Over the river climbing up the hill
Like a digital reproduction
A frequency that kills
Women weep, dogs faint, the police beg
But she won’t stop that feeling
Going up and down their legs
Aches and pains
I swear some women have fangs
I’ll help you count your scars tomorrow
You spoke out loud when you should bite your lip
Now the joke’s on you my friend
And you can’t get it fixed
Your zipper broke, she stole your socks, you lost your shirt
She grabbed you by the nose
And she rubbed it in the dirt
Over the river climbing up the hill
Like a digital reproduction
A frequency that kills
The big old dog just lost his bone
So now he begs
But she won’t stop that feeling
Going up and down and up and down his leg

Aches and Pains (traduzione)

Sul fiume salendo su per la collina
Come una riproduzione digitale
Una frequenza che uccide
Le donne piangono, i cani svengono, la polizia mendica
Ma non fermerà quella sensazione
Salendo su e giù per le gambe
Dolori e dolori
Giuro che alcune donne hanno le zanne
Ti aiuterò a contare le tue cicatrici domani
Hai parlato ad alta voce quando avresti dovuto morderti il ​​labbro
Ora lo scherzo è su di te amico mio
E non puoi risolverlo
La tua cerniera si è rotta, ti ha rubato i calzini, hai perso la maglietta
Ti ha afferrato per il naso
E lo ha strofinato nella terra
Sul fiume salendo su per la collina
Come una riproduzione digitale
Una frequenza che uccide
Il grosso vecchio cane ha appena perso l'osso
Quindi ora implora
Ma non fermerà quella sensazione
Andando su e giù e su e giù per la gamba