Testi di So It Seems - The Beautiful Girls

So It Seems (originale)

Rolling down the street,
Diggin' the wind in my window
'Cause today we be high rollin'
High rollin' baby.
Life aint what it seems,
Too many people thinking money is the way to get free.
Time is golden.
Time is golden, you crazy?
Yo girl you’re so sweet,
Too busy dancing to the rhythm to be shuffling your feet.
Hey where you going, hey where you going now lady?
These walls talk to me.
There’s a world outside so why’m i let them trap in me?
See i’m a going, see i’m a going to baby.
And all i ever did was waste my time,
Sat upon my porch but i’m feelin' fine.
The time goes but the memory still shows,
So for now i guess i’m getting me another one,
So it seems.
Rollin' down the road,
There’s an old man sitting where the pothole goes.
He’s aware, he’s aware of what’s real.
Told me to move slow,
Too many people rush then they lose their flow.
For sure we’re, for sure we’re not i feel.
Yo girl you’re so nice,
The way you move so crazy girl it’s just not right.
I don’t care, i don’t care what i steal,
If it makes you right.
Why’re my legs feeling heavy when my head is light?
Yo there, yo there is my deal.

(traduzione)

Rotolando per la strada,
Scavando il vento nella mia finestra
Perché oggi siamo in voga
Bambino che rotola in alto.
La vita non è come sembra,
Troppe persone pensano che i soldi siano il modo per essere gratis.
Il tempo è d'oro.
Il tempo è d'oro, sei pazzo?
Yo ragazza sei così dolce,
Troppo occupato a ballare al ritmo per sbattere i piedi.
Ehi dove stai andando, ehi dove vai adesso signora?
Questi muri mi parlano.
C'è un mondo fuori, quindi perché gli lascio intrappolare in me?
Guarda che sto per andare, guarda che sto per partorire.
E tutto ciò che ho fatto è stato sprecare il mio tempo,
Seduto sulla mia veranda ma mi sento bene.
Il tempo passa ma la memoria mostra ancora,
Quindi per ora suppongo di prendermene un altro,
Così sembra.
Rotolando lungo la strada,
C'è un vecchio seduto dove va la buca.
È consapevole, è consapevole di ciò che è reale.
Mi ha detto di andare piano,
Troppe persone si precipitano e poi perdono il flusso.
Di sicuro lo siamo, di sicuro non lo siamo sento.
Yo ragazza sei così gentile
Il modo in cui ti muovi, ragazza così pazza, non è giusto.
Non mi interessa, non mi interessa cosa rubo,
Se ti dà ragione.
Perché le mie gambe sono pesanti quando la mia testa è leggera?
Ehi, ecco, c'è il mio affare.