Traduzione del testo della canzone Horsemen - The Bees

Horsemen (originale)

He was thinking like a madman
He was jealous on his own
And the sooner he figures
That he won’t be going home
They left him the front key
Post it in when you go
Gave that man one more chance
To prove that there’s no more
I have told you life’s a worry and it’s true
You’re so serious, so what is it with you?
There never has been
So many rules crossed out in one
You can tell it to yourself
When you’re the only one having fun
You remember the difference
You’re held together, my son
And the subtle suggestions
Dropped by everyone
I have told you life’s a worry and it’s true
You’re so serious, so what is it with you?
It’s a good song for someone
But who’s that gonna be?
My appetite for soul tonight
Is begging down on me
If it rolls and it rocks
And if you don’t push, then it stops
If you see the people shouting out
You’re allowed to shout out, too
I have told you life’s a worry and it’s true
You’re so serious, so what is it with you?
I have told you life’s a worry and it’s true
You’re so serious, so what is it with you?
I wouldn’t ask if you knew
He’s not that sure of his charm
One more taste can’t be a waste
Not where this one’s from

Horsemen (traduzione)

Stava pensando come un pazzo
Era geloso da solo
E prima se ne accorge
Che non tornerà a casa
Gli hanno lasciato la chiave d'ingresso
Pubblicalo in quando vai
Ho dato a quell'uomo un'altra possibilità
Per dimostrare che non c'è più
Ti ho detto che la vita è una preoccupazione ed è vero
Sei così serio, quindi che c'è con te?
Non c'è mai stato
Tante regole cancellate in una
Puoi dirlo a te stesso
Quando sei l'unico a divertirti
Ricordi la differenza
Sei tenuto insieme, figlio mio
E i suggerimenti sottili
Lasciato da tutti
Ti ho detto che la vita è una preoccupazione ed è vero
Sei così serio, quindi che c'è con te?
È una buona canzone per qualcuno
Ma chi sarà?
Il mio appetito per l'anima stasera
Mi sta supplicando
Se rotola e oscilla
E se non spingi, si ferma
Se vedi le persone che gridano
Anche tu puoi gridare
Ti ho detto che la vita è una preoccupazione ed è vero
Sei così serio, quindi che c'è con te?
Ti ho detto che la vita è una preoccupazione ed è vero
Sei così serio, quindi che c'è con te?
Non ti chiederei se lo sapessi
Non è così sicuro del suo fascino
Un altro assaggio non può essere uno spreco
Non da dove viene questo