Traduzione del testo della canzone Your Light - The Big Moon

Your Light (originale)

Don’t don’t don’t don’t say another sorry today
One more time is more than you mean anyway
Lately I’ve been fine, floating away
Got so out of touch and started to levitate
Now we just hang around like a haircut growing out
This planet never needed gravity to drag you down
But days like this (days like this)
I forget (I forget)
My darkness (my darkness)
And remember your light
And remember your light
Don’t don’t don’t don’t blame another night on the moon
Suntime’s faith just sings to a different tune
Why do you have to take it out so hard on yourself
We were promised the world, so was everyone else
So maybe it’s an end 'cause this don’t feel like a stop
But every generation probably thought they were the last
And days like this (days like this)
I forget (I forget)
My darkness (my darkness)
And remember your light
And remember your light
Oh oh ohhh
(Do I wanna lose myself
Wanna lose myself
Wanna lose myself)
(Do I wanna lose myself
Wanna lose myself
Wanna lose myself)
I wanna speak but I’m wondering how
And I wonder since when was my voice a foreign object in my mouth
But what you’re doing for me
I wish I could do, I could do it for you
Yeah what you’re doing for me
I wish I could do
I could do it for you (I could do it for you)
'Cause days like this (days like this)
I forget (I forget)
All of this (all of this)
And remember your light
And remember your light
And remember your light
(I don’t wanna lose myself
Wanna lose myself
Wanna lose myself)
And remember your light
(I don’t wanna lose myself
Wanna lose myself
Wanna lose myself)
And remember your light

Your Light (traduzione)

Non non non non chiedere un altro scusa oggi
Comunque una volta in più è più di quello che intendi
Ultimamente sto bene, fluttuando via
Si è perso così tanto e ha iniziato a levitare
Ora stiamo semplicemente in giro come un taglio di capelli che cresce
Questo pianeta non ha mai avuto bisogno della gravità per trascinarti giù
Ma giorni come questo (giorni come questo)
Dimentico (dimentico)
La mia oscurità (la mia oscurità)
E ricorda la tua luce
E ricorda la tua luce
Non incolpare non incolpare un'altra notte sulla luna
La fede di Suntime canta solo su una melodia diversa
Perché devi prendertela così duramente con te stesso
Ci è stato promesso il mondo, così come tutti gli altri
Quindi forse è una fine perché non sembra una fermata
Ma ogni generazione probabilmente pensava di essere l'ultima
E giorni come questo (giorni come questo)
Dimentico (dimentico)
La mia oscurità (la mia oscurità)
E ricorda la tua luce
E ricorda la tua luce
Oh oh ohhh
(Voglio perdermi
Voglio perdermi
Voglio perdermi)
(Voglio perdermi
Voglio perdermi
Voglio perdermi)
Voglio parlare ma mi chiedo come
E mi chiedo da quando la mia voce era un oggetto estraneo nella mia bocca
Ma cosa stai facendo per me
Vorrei poterlo fare, potrei farlo per te
Sì, cosa stai facendo per me
Vorrei poterlo fare
Potrei farlo per te (potrei farlo per te)
Perché giorni come questo (giorni come questo)
Dimentico (dimentico)
Tutto questo (tutto questo)
E ricorda la tua luce
E ricorda la tua luce
E ricorda la tua luce
(Non voglio perdermi
Voglio perdermi
Voglio perdermi)
E ricorda la tua luce
(Non voglio perdermi
Voglio perdermi
Voglio perdermi)
E ricorda la tua luce