Traduzione del testo della canzone Swimming Out - The Bright Light Social Hour

Swimming Out (originale)

If there’s an afterlife
I think you’d find it for me
Make old justice new
And you’d share it for free
Just keep on swimming out if we don’t float back in
If their standards were poor
You’d try to make them reach
Out to any left below
No longer left unseen
Just keep on swimming out if we don’t float back in
You saw right past our world
And now you’re walking free
Even a heaven could learn
The beauty you showed me
You may have gone so far
That none of us can reach
Don’t let it slow you down
Someday we’ll finally meet
Just keep on swimming out if we don’t float back in

Swimming Out (traduzione)

Se c'è un aldilà
Penso che lo troverai per me
Rendi nuova la vecchia giustizia
E lo condivideresti gratuitamente
Continua a nuotare fuori se non ci rientriamo
Se i loro standard fossero scadenti
Cercherai di farli raggiungere
Verso qualsiasi parte inferiore a sinistra
Non più lasciato nascosto
Continua a nuotare fuori se non ci rientriamo
Hai visto oltre il nostro mondo
E ora stai camminando libero
Anche un paradiso potrebbe imparare
La bellezza che mi hai mostrato
Potresti essere andato così lontano
Che nessuno di noi può raggiungere
Non lasciare che ti rallenti
Un giorno ci incontreremo finalmente
Continua a nuotare fuori se non ci rientriamo