Traduzione del testo della canzone Throw Your Horns - The Carburetors

Throw Your Horns (originale)

We bring you thunder and mighty rock n roll
Won’t stop for nothin', don’t do what we’ve been told
We shake the nation, bring it to its knees
Take what we want, never askin' please
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
We walk through fire and the pouring rain
Don’t dare to cross us if you can’t take the pain
We face our demons every single night
Can’t taste the victory if you ain’t prepared to fight
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now

Throw Your Horns (traduzione)

Ti portiamo tuono e possente rock n roll
Non fermarti per niente, non fare ciò che ci è stato detto
Scuotiamo la nazione, la mettiamo in ginocchio
Prendi ciò che vogliamo, non chiedere mai per favore
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ad alta voce
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo forte, lo vogliamo adesso
Camminiamo attraverso il fuoco e la pioggia battente
Non osare attraversarci se non riesci a sopportare il dolore
Affrontiamo i nostri demoni ogni singola notte
Non puoi assaporare la vittoria se non sei pronto a combattere
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ad alta voce
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo forte, lo vogliamo adesso
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo ad alta voce
Lancia le tue corna, lancia le tue corna
Lo vogliamo tutto, lo vogliamo forte, lo vogliamo adesso