Traduzione del testo della canzone Breakaway - The Cars

Breakaway (originale)

The loud mornin' in the small town cries
You gotta get away
And someone’s throwin' in the prize
They don’t wanna stay
The streets are quiet like the stars
Moonlight puts on a chill
You gotta get yourself outta here
You always say you will ha
Oh black rider feels alright
Oh Persian dreams china white
Where you gonna go tonight
You gotta breakaway
Well you gotta breakaway
Uh people move between themselves
Without on purpose touching
Always nearly dark and frantic
In the corner people clutching
The dance-o-rama it burns East breeze
Hiding screams of passion
The nightwatch city it melts away
Oh keepin' up with fashion
Oh black rider feels alright
Oh Persian dreams china white
Ooh, where you gonna stay tonight
You gotta breakaway
You gotta breakaway
Oh black rider feels alright
Come on chase the dragon
Time is tight
Time is tight
You gotta breakaway
Breakaway
Oh time is tight
Yeah
Time is so tight
You gotta breakaway
You gotta breakaway

Breakaway (traduzione)

La mattina rumorosa nella piccola città piange
Devi andartene
E qualcuno sta lanciando il premio
Non vogliono restare
Le strade sono tranquille come le stelle
Moonlight mette un freddo
Devi uscire da qui
Dici sempre che lo farai
Oh il cavaliere nero si sente bene
Oh sogni persiani bianchi di porcellana
Dove andrai stanotte
Devi scappare
Bene, devi scappare
Uh le persone si muovono tra loro
Senza toccare di proposito
Sempre quasi oscuro e frenetico
Nell'angolo le persone si aggrappano
Il dance-o-rama brucia la brezza orientale
Nascondere le urla di passione
La città notturna che si scioglie
Oh tieni il passo con la moda
Oh il cavaliere nero si sente bene
Oh sogni persiani bianchi di porcellana
Ooh, dove starai stanotte
Devi scappare
Devi scappare
Oh il cavaliere nero si sente bene
Dai insegui il drago
Il tempo stringe
Il tempo stringe
Devi scappare
Staccarsi
Oh, il tempo è stretto
Sì
Il tempo è così stretto
Devi scappare
Devi scappare