Traduzione del testo della canzone Falls - The Cave Singers

Falls (originale)

Far from weak
So you fall from love
Wait till after the storm
With the same eyes
Lace ribbons in creeks
So you jump for luck
Oh, but the window is stuck
Gotta find another way
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Is it something you read?
After the work week, the clock keeps on, see that’s its way
Ticking tops of these city streets
Holding on to a love you weaved
Recording it all, dictate evergreens
Yeah, ma, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Gonna gather than show up
Gonna raise my hands up, you understand
Oh man
A prayer for the day, it comes back anyway
So you pray for love and you sleep with drugs in sheets that don’t fit
Lace ribbons policed
At the top of your street
Night cat, crawl on
Don’t fight another day
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, ma, yeah
Gonna gather than show up
Gonna raise my hands up, you understand
Oh, man
Time to raise a family up
Move 'em to a new town
To a place where rafters are laying down in the spring
Gonna raise this family up
Naked light on the floors now
To a place where gold beams
No more cobwebs with rain
What you’ve seen you have seen
Someone’s issuing dreams
You said, what’s your name?
Baby, I said, what’s your sign?
A fall from the weak
You jump for love
Oh, but the window is stuck
Gotta find another way, didn’t you?
Emily’s, I’m so burned out
See you’re a wild and a
And unbridled, and a, in your broad fire
Hey Emily, I’m so washed out
See your lightning, is a, is so frightening
But I’m, I’m too tired to keep it up with you

(traduzione)

Lungi dall'essere debole
Quindi cadi dall'amore
Aspetta fino a dopo la tempesta
Con gli stessi occhi
Nastri di pizzo nelle insenature
Quindi salti per fortuna
Oh, ma la finestra è bloccata
Devo trovare un altro modo
Ah, sì, sì, sì
Si si si
Ah, sì, sì, sì
Oh, sì, sì
È qualcosa che leggi?
Dopo la settimana lavorativa, l'orologio continua, vedi che è così
Ticchettio in cima a queste strade cittadine
Aggrappati a un amore che hai intrecciato
Registrando tutto, detta gli evergreen
Sì, mamma, sì
Si si si
Si si si
Mi radunerò che ti farò vedere
Alzerò le mani, capisci
Oddio
Una preghiera per la giornata, torna comunque
Quindi preghi per l'amore e dormi con la droga in lenzuola che non vanno bene
Nastri di pizzo sorvegliati
In cima alla tua strada
Gatto notturno, continua a gattonare
Non combattere un altro giorno
Si si si
Si si si
Sì, mamma, sì
Mi radunerò che ti farò vedere
Alzerò le mani, capisci
Oddio
È ora di crescere una famiglia
Spostali in una nuova città
In un luogo in cui le travi si posano in primavera
Crescerò questa famiglia
Luce nuda sui pavimenti ora
In un luogo dove l'oro risplende
Niente più ragnatele con la pioggia
Quello che hai visto hai visto
Qualcuno emette sogni
Hai detto, come ti chiami?
Tesoro, ho detto, qual è il tuo segno?
Una caduta dai deboli
Salti per amore
Oh, ma la finestra è bloccata
Devi trovare un altro modo, vero?
Emily, sono così esausta
Vedi che sei un selvaggio e a
E sfrenato, e a, nel tuo ampio fuoco
Ehi Emily, sono così sbiadita
Vedere il tuo fulmine, è un, è così spaventoso
Ma sono, sono troppo stanco per tenere il passo con te