Traduzione del testo della canzone Devil Is a Lady - The Chain Gang of 1974

Devil Is a Lady (originale)

Villains are running
Surpassing the falling
With disgrace
Saving face
Nightcrawlers digging
But yet still self-subsisting
In this place
Give or take
My conscience is keeping my body believing
I’m in tact
Is that a fact?
This lust is contagious
And I know it’s dangerous
So I plead on my hands and knees
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady
The fire is burning
No chance of returning
Out of sight
Keep it black and white
My love and affection
No sense of direction
High and low
Watch it come and go
My conscience is keeping my body believing
I’m in tact
Is that a fact?
This lust is contagious
And I know it’s dangerous
So I plead on my hands and knees
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady
Don’t ever say it’s over
When the night is young, we keep holding on
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady
I get so high when the Devil comes to take me
I get so high when the Devil is a lady

Devil Is a Lady (traduzione)

I cattivi stanno scappando
Superare la caduta
Con disgrazia
Salvare la faccia
Nightcrawler che scavano
Ma ancora autosufficiente
In questo posto
Prendere o lasciare
La mia coscienza continua a far credere al mio corpo
Sono in tatto
Questo è un fatto?
Questa lussuria è contagiosa
E so che è pericoloso
Quindi mi imploro con le mani e le ginocchia
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora
Il fuoco sta bruciando
Nessuna possibilità di ritorno
Fuori dal campo visivo
Mantienilo in bianco e nero
Il mio amore e affetto
Nessun senso dell'orientamento
Alto e basso
Guardalo come va e viene
La mia coscienza continua a far credere al mio corpo
Sono in tatto
Questo è un fatto?
Questa lussuria è contagiosa
E so che è pericoloso
Quindi mi imploro con le mani e le ginocchia
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora
Non dire mai che è finita
Quando la notte è giovane, continuiamo a resistere
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora
Divento così sballato quando il diavolo viene a prendermi
Mi sballo così tanto quando il diavolo è una signora