Traduzione del testo della canzone Temptation - The Chain Gang of 1974

Temptation (originale)

On a ledge
Up here with me
Heavy lust
With love beneath
Endless calling
Perpetual stalling
Just to conceal
Endless falling
I wish I was patient
I wish that you’d leave
We ain’t got no place to go
We ain’t go no place
We ain’t got no place to go
I can see it in your face
We ain’t got no place to go
We ain’t got no place
We ain’t got no place to go
To get away, to get away from this temptation-temptation
Temptation-temptation
What is faith without the hope?
Will he know I’ve seen your ghosts?
Lips colliding
Don’t turn and hide it
Give me what’s real
Constant chasing
The guilt we are facing
Just to believe
We ain’t got no place to go
We ain’t go no place
We ain’t got no place to go
I can see it in your face
We ain’t got no place to go
We ain’t got no place
We ain’t got no place to go
To get away, to get away from this temptation-temptation
Temptation-temptation
Temptation-temptation
Temptation-temptation
We ain’t got no place to go
To get away from what we want and what we know
We ain’t got no place to go
We ain’t got no place
We ain’t got no place to go
To get away, to get away from this temptation-temptation
We ain’t got no place to go
Temptation-temptation
We ain’t got no place
Temptation-temptation (We ain’t got no place to go)
We ain’t got no place to go
Temptation-temptation (We ain’t got no place to go)
We ain’t got no place

Temptation (traduzione)

Su una sporgenza
Quassù con me
Lussuria pesante
Con amore sotto
Chiamate infinite
Stallo perpetuo
Solo per nascondere
Caduta infinita
Vorrei essere paziente
Vorrei che te ne andassi
Non abbiamo un posto dove andare
Non andiamo da nessuna parte
Non abbiamo un posto dove andare
Riesco a vederlo nella tua faccia
Non abbiamo un posto dove andare
Non abbiamo un posto
Non abbiamo un posto dove andare
Per scappare, per scappare da questa tentazione-tentazione
Tentazione-tentazione
Che cos'è la fede senza la speranza?
Saprà che ho visto i tuoi fantasmi?
Labbra che si scontrano
Non girarti e nasconderlo
Dammi ciò che è reale
Inseguimento costante
Il senso di colpa che stiamo affrontando
Solo per credere
Non abbiamo un posto dove andare
Non andiamo da nessuna parte
Non abbiamo un posto dove andare
Riesco a vederlo nella tua faccia
Non abbiamo un posto dove andare
Non abbiamo un posto
Non abbiamo un posto dove andare
Per scappare, per scappare da questa tentazione-tentazione
Tentazione-tentazione
Tentazione-tentazione
Tentazione-tentazione
Non abbiamo un posto dove andare
Per allontanarsi da ciò che vogliamo e da ciò che sappiamo
Non abbiamo un posto dove andare
Non abbiamo un posto
Non abbiamo un posto dove andare
Per scappare, per scappare da questa tentazione-tentazione
Non abbiamo un posto dove andare
Tentazione-tentazione
Non abbiamo un posto
Tentazione-tentazione (non abbiamo un posto dove andare)
Non abbiamo un posto dove andare
Tentazione-tentazione (non abbiamo un posto dove andare)
Non abbiamo un posto