Traduzione del testo della canzone Long Road Blues - The Cold Harbour

Long Road Blues (originale)

You think I’m too young to understand
But you have no idea of who I really am
I’m a long way from home
I don’t know if I can get used to the
Feeling of being alone
The only thing keeping me going knowing I’ll be with her soon
The only company I have is this half moon
The ashtray is has been filled
My cup of tea has been spilled
I’m going to have to rebuild (rebuild)
Every night that I try to get to sleep
All the memories we will keep, that key to my heart is in her hand,
I really hope she understands
I’m doing all I can
Keep thinking of ways to describe the way I feel
The sun has gone, this is too surreal
It didn’t feel right watching her as I leave
I have nothing left to believe
Keep thinking of ways to describe the way I feel
The sun has gone, this is too surreal
It didn’t feel right watching her as I leave
I have nothing left to believe
This is the long road blues but I’m still missing you
This is the long road blues but I’m still missing you

Long Road Blues (traduzione)

Pensi che sia troppo giovane per capire
Ma non hai idea di chi sono veramente
Sono molto lontano da casa
Non so se riesco ad abituarmi al
Sensazione di essere soli
L'unica cosa che mi fa andare avanti è sapere che presto sarò con lei
L'unica compagnia che ho è questa mezza luna
Il posacenere è stato riempito
La mia tazza di tè è stata rovesciata
dovrò ricostruire (ricostruire)
Ogni notte che cerco di addormentarmi
Tutti i ricordi che conserveremo, quella chiave del mio cuore è nelle sue mani,
Spero davvero che lei capisca
Sto facendo tutto il possibile
Continua a pensare a modi per descrivere il modo in cui mi sento
Il sole è sparito, è troppo surreale
Non è stato bello guardarla mentre me ne vado
Non ho più niente in cui credere
Continua a pensare a modi per descrivere il modo in cui mi sento
Il sole è sparito, è troppo surreale
Non è stato bello guardarla mentre me ne vado
Non ho più niente in cui credere
Questo è il blues della lunga strada ma mi manchi ancora
Questo è il blues della lunga strada ma mi manchi ancora