Traduzione del testo della canzone One Two - The Cool Kids

One Two (originale)

One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
What it is, what it is, come check the noise
It’s the new black version of the Beastie Boys
Chuck-Ie, Mikey, some dudes don’t like me
Don’t care, I’m dope, they lame so bite me
Find a rock to kick or a bridge to jump off
I’m popular and you not (yes sir)
I’m on the «Dyno with the Black Mags»
Smooth as the vinyl in the black bag
Stumble like the wino with the brown bag
In his right hand around town again
I’m keeping cool like it’s going out of style
Sticking to the program, kicking it with no hands (kicking)
That’s what I do, been doing it for a while
Homie, not a wack thread on me
Size 10 Jedis, Obi-Wan Kenobi
And I’m Anakin and I’m rambling
So bladabladabla till the chorus end
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
Chuck was dope but chuck is cold
As a ice cream cone in a Iceland snowstorm
Feeling like a ceiling fan blowing out the window
Midway city is the city where wind blows
Fairly cold, frigerator Perry with a little bit of gold
'85 bears jersey, Infrared Spike Lee Jordan number fours
Bow for a second then I pause for applause
Check it out, if it’s froze let it thaw
Let it rain clear it out, that’s the proper protocol
When I steps on the court with the ball on the floor
You dribbling around just being a ball hog
I got my kicks out my locker
If I ain’t got the shot then I dish to my partner
Step behind the arc, I cross, I Byron Scott-er
If you want it I got it, dripping like water
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again

One Two (traduzione)

Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo
Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo
Cos'è, cos'è, vieni a controllare il rumore
È la nuova versione nera dei Beastie Boys
Chuck-Ie, Mikey, ad alcuni ragazzi non piaccio
Non importa, sono drogato, sono zoppi quindi mordimi
Trova un rock da calciare o un bridge da saltare
Io sono popolare e tu no (sì signore)
Sono sul "Dyno with the Black Mags"
Liscio come il vinile nella borsa nera
Inciampa come un ubriacone con la borsa marrone
Nella sua mano destra di nuovo in giro per la città
Mi sto mantenendo calmo come se stesse andando fuori moda
Rispettare il programma, calciarlo senza mani (calciare)
È quello che faccio, lo faccio da un po'
Amico, non è un filo strambo su di me
Taglia 10 Jedi, Obi-Wan Kenobi
E io sono Anakin e sto divagando
Quindi bladabladabla fino alla fine del ritornello
Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo
Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo
Chuck era drogato, ma Chuck ha freddo
Come un cono gelato in una tempesta di neve in Islanda
Sentirsi come un ventilatore a soffitto che soffia fuori dalla finestra
La città di Midway è la città in cui soffia il vento
Abbastanza freddo, frigorifero Perry con un po' d'oro
Maglia degli orsi dell'85, numero quattro a infrarossi di Spike Lee Jordan
Inchino per un secondo, poi mi fermo per un applauso
Dai un'occhiata, se è congelato lascialo scongelare
Lascia che piova, questo è il protocollo corretto
Quando calpesto il campo con la palla a terra
Dribbling in giro solo per essere un maiale
Ho tiro fuori i miei calci dall'armadietto
Se non ho la possibilità, allora piaccio al mio partner
Passo dietro l'arco, incrocio, io Byron Scott-er
Se lo vuoi, l'ho preso, gocciolante come l'acqua
Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo
Uno, due, allacciami le scarpe
Tre contro quattro quando sono uscito dalla porta
Cinque, sei, calcia qualcosa con The Cool Kids
Quindi lo rifacciamo