Traduzione del testo della canzone Chocolate Brown - The Cranberries

Chocolate Brown (originale)

But I tried and I sighed
He didn’t listen to me, I felt that way
Still I tried and I sighed
He wouldn’t understand me, I felt that way
But you’re so young and you don’t get me now
I feel so guilty and you are Chocolate Brown
Chocolate Brown, I can’t play
Not too long, I will make it up to you
Chocolate Brown
Still I learn and I learn
There’s so much to think about you
So much to lose
But it’s just fine and you don’t see it now
Don’t make me guilty
Please don’t Chocolate Brown
Chocolate Brown, I can’t play
Not too long, I will make it up to you
Chocolate Brown

Chocolate Brown (traduzione)

Ma ci ho provato e ho sospirato
Non mi ascoltava, io mi sentivo così
Eppure ci ho provato e ho sospirato
Non mi avrebbe capito, mi sentivo così
Ma sei così giovane e non mi capisci adesso
Mi sento così in colpa e tu sei Chocolate Brown
Chocolate Brown, non posso giocare
Non molto tempo, te lo farò perdonare
Marrone cioccolato
Eppure imparo e imparo
C'è così tanto da pensare a te
Tanto da perdere
Ma va bene e non lo vedi adesso
Non rendermi colpevole
Per favore, non cioccolato marrone
Chocolate Brown, non posso giocare
Non molto tempo, te lo farò perdonare
Marrone cioccolato