Traduzione del testo della canzone Cordell - The Cranberries

Cordell (originale)

Though once you ruled my mind
I thought you’d always be there
And I’ll always hold on to your face
But everything changes in time
And the answers are not always fair
And I hope you’ve gone to a better place
Cordell, time will tell
They say that you past away
And I hope you’ve gone to a better place
Time will tell, time will tell
They say that you past away
And I know that you’ve gone to a better place
Cordell, cordell
Cordell, cordell
Your lover and baby will cry
But your presence will always remain
Is this how it was meant to be
You meant something more to me
Than what many people will see
And to hell with the industry
Cordell, time will tell
They say that you past away
And I hope you’ve gone to a better place
Time will tell, time will tell
We all will depart and decay
And we all will return to a better place
Cordell, cordell
Cordell, cordell
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, nana, nana

Cordell (traduzione)

Anche se una volta dominavi la mia mente
Pensavo che saresti sempre stato lì
E mi aggrapperò sempre alla tua faccia
Ma tutto cambia nel tempo
E le risposte non sono sempre giuste
E spero che tu sia andato in un posto migliore
Cordell, il tempo lo dirà
Dicono che sei passato via
E spero che tu sia andato in un posto migliore
Il tempo lo dirà, il tempo lo dirà
Dicono che sei passato via
E so che sei andato in un posto migliore
Cordell, Cordell
Cordell, Cordell
Il tuo amante e il tuo bambino piangeranno
Ma la tua presenza rimarrà sempre
È così che doveva essere
Significavi qualcosa di più per me
Di quello che molte persone vedranno
E al diavolo l'industria
Cordell, il tempo lo dirà
Dicono che sei passato via
E spero che tu sia andato in un posto migliore
Il tempo lo dirà, il tempo lo dirà
Partiremo tutti e decadremo
E torneremo tutti in un posto migliore
Cordell, Cordell
Cordell, Cordell
Nonna, nonna, nonna, nonna
Nonna, nonna, nonna, nonna