Traduzione del testo della canzone Do You Know - The Cranberries

Do You Know (originale)

I need you awhile
My?
Smile
My?
Smile
I will be strong
I will carry on And I’ll always hold on to my smile
What would you say?
Would you say that it’s sad for feeling this way?
What would you do if you were in my shoes?
In my Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it I guess you don’t know anything
You don’t know anything about it About it Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it I guess you don’t know anything
You don’t know anything about it About it Dust in my eyes
I realize
That I’m thinking
Of you
I fit my car
I will go far
Of the be lonely
For you
What would you say?
Would you say that it’s sad for feeling this way?
What would you do if you were in my shoes?
In my Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it I guess you don’t know anything
You don’t know anything about it About it Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it I guess you don’t know anything
You don’t know anything about it About it

(traduzione)

Ho bisogno di te per un po'
Il mio?
Sorriso
Il mio?
Sorriso
Sarò forte
Andrò avanti e manterrò sempre il mio sorriso
Cosa vorresti dire?
Diresti che è triste sentirsi così?
Cosa faresti se fossi nei miei panni?
Nel mio Sai cosa penso?
Sai cosa ne penso?
A riguardo suppongo che tu non ne sappia nulla
Non ne sai nulla A proposito Sai cosa penso?
Sai cosa ne penso?
A riguardo suppongo che tu non ne sappia nulla
Non ne sai nulla Al riguardo Polvere nei miei occhi
Ho realizzato
Che sto pensando
Di voi
Metto a posto la mia macchina
Andrò lontano
Dell'essere solo
Per te
Cosa vorresti dire?
Diresti che è triste sentirsi così?
Cosa faresti se fossi nei miei panni?
Nel mio Sai cosa penso?
Sai cosa ne penso?
A riguardo suppongo che tu non ne sappia nulla
Non ne sai nulla A proposito Sai cosa penso?
Sai cosa ne penso?
A riguardo suppongo che tu non ne sappia nulla
Non ne sai nulla Al riguardo