Traduzione del testo della canzone Dreaming My Dreams - The Cranberries

Dreaming My Dreams (originale)

All the things you said to me today,
Change my perspective in every way.
These things count to mean so much to me,
Into my faith, you and your baby.
It's out there.
It's out there.
It's out there.
If you want me I'll be here.
[X2]
I'll be dreaming my dreams with you.
I'll be dreaming my dreams with you.
And there's no other place,
That I'd lay down my face.
I'll be dreaming my dreams with you.
It's out there.
It's out there.
It's out there.
If you want me I'll be here...
[X2]
I'll be dreaming my dreams with you.
I'll be dreaming my dreams with you.
And there's no other place,
That I'd lay down my face.
I'll be dreaming my dreams with you.
Dreaming my dreams with you.
I'll be dreaming my dreams with you.
And there's no other place,
That I'd lay down my face.
I'll be dreaming my dreams with you.

(traduzione)

Tutte le cose che mi hai detto oggi,
Cambia la mia prospettiva in ogni modo.
Queste cose contano per significare così tanto per me,
Nella mia fede, tu e il tuo bambino.
È là fuori.
È là fuori.
È là fuori.
Se mi vuoi sarò qui.
[X2]
Sognerò i miei sogni con te.
Sognerò i miei sogni con te.
E non c'è altro posto,
Che avrei sdraiato la faccia.
Sognerò i miei sogni con te.
È là fuori.
È là fuori.
È là fuori.
Se mi vuoi sarò qui...
[X2]
Sognerò i miei sogni con te.
Sognerò i miei sogni con te.
E non c'è altro posto,
Che avrei sdraiato la faccia.
Sognerò i miei sogni con te.
Sognando i miei sogni con te.
Sognerò i miei sogni con te.
E non c'è altro posto,
Che avrei sdraiato la faccia.
Sognerò i miei sogni con te.