Traduzione del testo della canzone I Really Hope - The Cranberries

I Really Hope (originale)

I dont down this row before
Now Im coming back for more
This is like a dja-vu
I was born to be with you
Into the night we went to sleep
You and I were meant for peace
Into the night we went to play
You and i I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
So xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
We dont have to change at all
And our life will not xxx
Its one freedom all about
Into the night we go to sleep
You and I were meant for kiss
Into the night we go to play
You and i I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
I really hope youll always be So in love with me I really hope well always stay
So attached this way
I really hope that youll always be here
I really hope that youll always be near
Take really note that Ill always be here
I really hope that well always be near

I Really Hope (traduzione)

Non sono mai stato in questa riga prima
Ora sto tornando per saperne di più
È come un dja-vu
Sono nato per stare con te
Nella notte siamo andati a dormire
Tu ed io eravamo fatti per la pace
Nella notte siamo andati a suonare
Io e te speriamo davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Spero davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Quindi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Non dobbiamo cambiare affatto
E la nostra vita non sarà xxx
È tutta una libertà
Nella notte andiamo a dormire
Io e te eravamo fatti per baciarci
Nella notte andiamo a giocare
Io e te speriamo davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Spero davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Spero davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Spero davvero che sarai sempre così innamorato di me spero davvero che rimanga sempre
Quindi attaccato in questo modo
Spero davvero che sarai sempre qui
Spero davvero che sarai sempre vicino
Prendi nota del fatto che sarò sempre qui
Spero davvero di essere sempre vicino