Traduzione del testo della canzone The Sweetest Thing - The Cranberries

The Sweetest Thing (originale)

I am getting ready for my lover,
He is coming home to me tomorrow,
I am getting ready for no other,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
He as never had to disappoint me,
He was the sweetest thing,
The neediest thing in my life,
I am getting ready for my lover,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Its only fair that you be there with me,
And hold my hand
Its only fair that you be there with me,
And understand
Its only fair, if you really dare,
To hold my hand
Its only fair that you be there with me Pitum pitum pitum…
I remember sweetness in my childhood,
It was the sweetness child, the world was my understood,
I remember sweetness in my mother,
She did the best she could,
She always would for us Dont you ever have to disappoint me,
Its only fair that you be there with me,
And hold my hand
Its only fair that you be there with me,
And understand
Its only fair, if you really dare,
To hold my hand
Its only fair that you be there with me Pitum pitum pitum…
Talilalila… the sweetest thing…

The Sweetest Thing (traduzione)

Mi sto preparando per il mio amante,
Domani verrà a casa da me,
Mi sto preparando per nessun altro,
Egli è, il sole dentro, il chiaro di luna della mia giornata.
Lui come non ha mai dovuto deludermi,
Era la cosa più dolce,
La cosa più bisognosa della mia vita,
Mi sto preparando per il mio amante,
Egli è, il sole dentro, il chiaro di luna della mia giornata.
È giusto che tu sia lì con me,
E tienimi la mano
È giusto che tu sia lì con me,
E capisci
È giusto, se hai davvero il coraggio,
Per tenere la mia mano
È giusto che tu sia lì con me Pitum ​​pitum pitum...
Ricordo la dolcezza della mia infanzia,
Era la dolcezza bambina, il mondo era il mio compreso,
Ricordo la dolcezza in mia madre,
Ha fatto del suo meglio,
Lo farebbe sempre per noi Non devi mai deludermi,
È giusto che tu sia lì con me,
E tienimi la mano
È giusto che tu sia lì con me,
E capisci
È giusto, se hai davvero il coraggio,
Per tenere la mia mano
È giusto che tu sia lì con me Pitum ​​pitum pitum...
Talilalila... la cosa più dolce...