Traduzione del testo della canzone Tomorrow - The Cranberries

Tomorrow (originale)

I think that you’re mad
You spend a lot of time in your head
I know that you’re mad
You spend a lot of time in your head
If you could come away with me
You should come away with me
You should have some faith in me
Tomorrow could be too late
I wish I could change the date
Tomorrow could be too late
If only you had some faith
Too young, too proud, too foolish
Too young, too proud, too foolish
You ask a lot of questions
You have too much time on your hands
To hell with conclusions
Why should we make so many plans?
So you should come away with me
You should come away with me
You should have some faith in me
Tomorrow could be too late
I wish I could change the date
Tomorrow could be too late
If only you had some faith
Too young, too proud, too foolish
Too young, too proud, too foolish
Tomorrow could be so great
I wish I could change the date
Tomorrow could be so great
If only you had some faith

Tomorrow (traduzione)

Penso che tu sia pazzo
Passi molto tempo nella tua testa
So che sei pazzo
Passi molto tempo nella tua testa
Se potessi venire via con me
Dovresti venire via con me
Dovresti avere un po' di fiducia in me
Domani potrebbe essere troppo tardi
Vorrei poter cambiare la data
Domani potrebbe essere troppo tardi
Se solo avessi un po' di fede
Troppo giovane, troppo orgoglioso, troppo sciocco
Troppo giovane, troppo orgoglioso, troppo sciocco
Fai molte domande
Hai troppo tempo a disposizione
Al diavolo le conclusioni
Perché dovremmo fare così tanti piani?
Quindi dovresti venire via con me
Dovresti venire via con me
Dovresti avere un po' di fiducia in me
Domani potrebbe essere troppo tardi
Vorrei poter cambiare la data
Domani potrebbe essere troppo tardi
Se solo avessi un po' di fede
Troppo giovane, troppo orgoglioso, troppo sciocco
Troppo giovane, troppo orgoglioso, troppo sciocco
Domani potrebbe essere così fantastico
Vorrei poter cambiare la data
Domani potrebbe essere così fantastico
Se solo avessi un po' di fede