Traduzione del testo della canzone Yesterday's Gone - The Cranberries

Yesterday's Gone (originale)

I heard she loved you, I heard she cared,
I heard she miscarried and you were scared.
Did you run from the one,
Who conceived your child?
Yesterday’s gone there’s no return,
And she cries all night.
Did you run from the one
Who conceived your child?
Yesterday’s done there’s no return,
And she cries all night.
I believe that a woman can be a slave to a man.
I believe that love that you gave and we try it again.
Will you return to the one,
Who conceived your child?
Yesterday’s gone there’s no return,
And she cries all night.
Will you return to the one,
Who conceived your child?
Yesterday’s done there’s no return,
And she cries all night.
Did you run from the one,
Who conceived your child?
Yesterday’s gone there’s no return,
And she cries all night

(traduzione)

Ho sentito che ti amava, ho sentito che le importava,
Ho sentito che ha abortito e tu eri spaventato.
Sei scappato da quello,
Chi ha concepito tuo figlio?
Ieri non c'è più ritorno,
E piange tutta la notte.
Sei scappato da quello
Chi ha concepito tuo figlio?
Ieri finito non c'è ritorno,
E piange tutta la notte.
Credo che una donna possa essere schiava di un uomo.
Credo che l'amore che hai dato e lo riproviamo.
Tornerai a quello,
Chi ha concepito tuo figlio?
Ieri non c'è più ritorno,
E piange tutta la notte.
Tornerai a quello,
Chi ha concepito tuo figlio?
Ieri finito non c'è ritorno,
E piange tutta la notte.
Sei scappato da quello,
Chi ha concepito tuo figlio?
Ieri non c'è più ritorno,
E piange tutta la notte