Traduzione del testo della canzone Love Removal Machine - The Cult

Love Removal Machine (originale)

Fell to the red room
Because she was there
A scarlet woman
She got me in fear
She said do all those things that you do to me
You know what I mean
Do all those things that you do to me yeah
Love remover love remover machine
You little fun remover love remover machine
Baby baby baby baby baby I fell from the sky
Yesterday you blew my mind oh yeah
Having trouble with my direction
Upside down psychotic reaction
Love removal love removal machine
You little soul shaker love removal machine
You little love removal machine
You little fun removal love removal machine
Love removal love removal machine
You little fun remover fun removal machine
You little love removal machine
You little soul shaker love removal machine
Look out here she comes
Look out here she comes
Look out here she comes
Shake it don’t break it baby
Shake it don’t break it baby
Shake it don’t break it baby

(traduzione)

Caddi nella stanza rossa
Perché lei era lì
Una donna scarlatta
Mi ha preso in paura
Ha detto di fare tutte quelle cose che mi fai
Sai cosa intendo
Fai tutte quelle cose che mi fai, sì
Macchina per rimuovere l'amore
La tua piccola macchina per rimuovere l'amore
Baby baby baby baby sono caduta dal cielo
Ieri mi hai fatto impazzire oh sì
Ho problemi con la mia direzione
Reazione psicotica capovolta
Macchina per la rimozione dell'amore
Piccola macchina per la rimozione dell'amore che scuote l'anima
Piccola macchina per la rimozione dell'amore
Piccola divertente macchina per la rimozione dell'amore
Macchina per la rimozione dell'amore
La tua piccola divertente macchina per la rimozione del divertimento
Piccola macchina per la rimozione dell'amore
Piccola macchina per la rimozione dell'amore che scuote l'anima
Guarda che arriva
Guarda che arriva
Guarda che arriva
Scuotilo non romperlo piccola
Scuotilo non romperlo piccola
Scuotilo non romperlo piccola