Traduzione del testo della canzone New Day - The Cure

New Day (originale)

New day
In heaven the ground is waiting
For the dust
The seed
My love once more
I shout
New day
Hold the air and gasp in life
This solid dance
This cold cold night
Is gone…
The dark heat throbs
The fools"sweat swims
The hazy lights
The deadly sins
Are gone…
Crack the stone
Invade my head
Dropping honey dropping dead again
The silence shouts
Across the gap
Another dreaming
Love me again

New Day (traduzione)

Nuovo giorno
In paradiso la terra è in attesa
Per la polvere
Il seme
Il mio amore ancora una volta
Io urlo
Nuovo giorno
Trattieni l'aria e sussulta nella vita
Questa danza solida
Questa fredda notte fredda
È andato…
Il calore oscuro pulsa
Il sudore degli sciocchi nuota
Le luci nebulose
I peccati capitali
Sono andati…
Rompi la pietra
Invadi la mia testa
Far cadere il miele che cade di nuovo morto
Il silenzio urla
Attraverso il divario
Un altro sogno
Amami ancora