Testi di Speak My Language - The Cure

Speak My Language (originale)

it was only yesterday
waving arms across the street
your white face left me blue…
how can i say all the things
i have to say to you?
oh!
all the people here
all look the same…
the little time i spend with you
we drink each other dry
mammnnarghaassstmmetc!
speak my language!
it was only yesterday
my eyes touched yours across the street
we cut the words
and waved goodbye
and dropped off the edge of the world
mammnnarghaassstmmetc!
speak my language!

(traduzione)

era solo ieri
agitando le braccia dall'altra parte della strada
la tua faccia bianca mi ha lasciato blu...
come posso dire tutte le cose
te lo devo dire?
oh!
tutte le persone qui
sembrano tutti uguali...
il poco tempo che trascorro con te
ci beviamo a vicenda
mammnnarghaassstmmecc!
parla la mia lingua!
era solo ieri
i miei occhi hanno sfiorato i tuoi dall'altra parte della strada
tagliamo le parole
e salutato
e lasciato il confine del mondo
mammnnarghaassstmmecc!
parla la mia lingua!