Traduzione del testo della canzone Teengenerate - The Dictators

Teengenerate (originale)

Who’s that boy with the sandwich in his hand?
You won’t miss me, even though you can
He could make a dead dog laugh
And watch me kick my mother on her ass
He’s no boy and yet he ain’t no man
He don’t know what he’s gonna do
In three years, I’m gonna be twenty-two-oo-oo, oo-oo-oo-oo
All his friends think he’s great
I’m their favorite degenerate
You might say he’s just too crazy for you
BRIDGE
I’m the most outrageous
Hope it’s not contagious
All the world’s got a one-way ticket to heck, to heck, to heck
You can bet that he’s no Mickey Mouse
Give me an hour, and I’ll destroy your house
Eatin' eggs (?) all day long
Sleepin' with the TV on
He looks just like you, turn him inside out (x 3)

Teengenerate (traduzione)

Chi è quel ragazzo con il panino in mano?
Non ti mancherò, anche se puoi
Potrebbe far ridere un cane morto
E guardami prendere a calci mia madre sul culo
Non è un ragazzo eppure non è un uomo
Non sa cosa farà
Tra tre anni, avrò ventidue-oo-oo, oo-oo-oo-oo
Tutti i suoi amici pensano che sia fantastico
Sono il loro degenerato preferito
Potresti dire che è semplicemente troppo pazzo per te
PONTE
Sono il più oltraggioso
Spero che non sia contagioso
Tutto il mondo ha un biglietto di sola andata al diavolo, al diavolo, al diavolo
Puoi scommettere che non è Topolino
Dammi un'ora e ti distruggerò la casa
Mangiando uova (?) tutto il giorno
Dormire con la TV accesa
Sembra proprio come te, giralo al rovescio (x 3)