Traduzione del testo della canzone Christmas at My House - The Dirty Nil

Christmas at My House (originale)

Blind drunk on eggnog with my dad
And I think this dairy might be bad
But I don’t care enough to say
That we should check the best before date
You and I will come to find
My whiskey tolerance makes it fine
Maybe that’s just Christmas at my house
One night a year where all is right
Going to tie one on a little tight
But I don’t care enough to say
That we should find a better way
To ring in one more Christmas day
Without the kiss of Tanqueray
Maybe that’s just Christmas at my house
Christmas at my house
Christmas at my house
Christmas at my house
Ho, ho, ho

Christmas at My House (traduzione)

Cieco ubriaco di zabaione con mio papà
E penso che questo caseificio potrebbe essere cattivo
Ma non mi interessa abbastanza da dire
Che dovremmo controllare la data di scadenza
Io e te verremo a trovarlo
La mia tolleranza al whisky lo rende bene
Forse è solo Natale a casa mia
Una notte all'anno in cui tutto è a posto
Andando a legarne uno un po' stretto
Ma non mi interessa abbastanza da dire
Che dovremmo trovare un modo migliore
Per suonare un altro giorno di Natale
Senza il bacio di Tanqueray
Forse è solo Natale a casa mia
Natale a casa mia
Natale a casa mia
Natale a casa mia
Ho ho ho